Translation of "Asiatique" in Spanish

Quand on grandit dans une famille asiatique,

Cuando creces en una familia asiática,

La mer du Japon sépare le Japon du continent asiatique.

El mar de Japón separa a Japón del continente asiático.

Taiwan sera le premier pays asiatique à légaliser le mariage homosexuel.

Taiwán será el primer país asiático en legalizar el matrimonio entre personas del mismo sexo.

Dans la culture asiatique, il est coutumier de retirer ses chaussures avant d'entrer dans une maison ou dans un temple.

Es costumbre en Asia quitarse los zapatos antes de entrar a una casa o templo.

Le centipède asiatique est peut être méchant, mais il n'est pas malfaisant. La médecine chinoise utilise son venin pour les convulsions et les plaies.

El ciempiés del bosque asiático puede ser malo, pero no es tan maligno. En la medicina china, usan su veneno para tratar ataques y lesiones de piel.

Dans son essai « l'Espéranto  : langue européenne ou asiatique », Claude Piron a montré les similitudes entre l'espéranto et le chinois, mettant à bas la conception que l'espéranto serait purement eurocentrique.

En su ensayo "Esperanto: lengua europea o asiática" Claude Piron mostró la similutud entre el esperanto y el idioma chino, y así invalidó la idea que el esperanto es un idioma puramente eurocéntrico.