Translation of "Temple" in Russian

- Vois-tu un temple ?
- Est-ce que tu vois un temple ?
- Tu vois un temple ?
- Vois-tu le temple ?
- Est-ce que tu vois le temple ?
- Tu vois le temple ?

Видишь храм?

Détruisez ce temple.

- Разрушьте этот храм.
- Разрушай этот храм.

Deviné être un temple

угадал, чтобы быть храмом

Si c'est le temple

если это храм

Du temple d'Artémis à Ephèse

Из храма Артемиды в Эфесе

Ce temple bouddhique est remarquable.

Это замечательный буддистский храм.

Du temple du soleil en Egypte

Из храма солнца в Египте

Nous sommes aussi allés au temple.

Мы тоже пошли в храм.

J'ignore le nom de ce temple.

- Я не знаю названия этого храма.
- Я не знаю, как этот храм называется.
- Название этого храма мне неизвестно.

Il y avait ici un vieux temple.

Раньше здесь был старинный храм.

- C'est le plus grand temple que j'aie jamais vu.
- C'est le plus grand temple que j'ai jamais vu.

- Это самый большой храм из тех, что я когда-либо видел.
- Это самый большой храм из тех, что я когда-либо видела.

La peinture du Greco, « La purification du temple »,

Эль Греко «Изгнание торгующих из храма»,

Après une journée passée dans un temple ancien,

После дня в святилище древнего храма...

- Il y a un très vieux temple en ville.
- Il y a un très vieux temple dans la ville.

В городе есть очень старый храм.

Savez-vous à quelle divinité ce temple est dédié ?

Вы знаете, какому божеству посвящён этот храм?

Il y a un très vieux temple en ville.

В городе есть очень древний храм.

C'est le plus grand temple que j'aie jamais vu.

Это самый большой храм, который я когда-либо видел.

Les marchands ont été chassés du temple par Jésus.

Торговцы были изгнаны Иисусом из храма.

Mais le temple dont il avait parlé, c'était son corps.

Но храм, о котором он говорил, был его телом.

Le Shitennouji est le temple le plus ancien du Japon.

Ситэннодзи - самый старый храм в Японии.

Il a fallu quarante-six ans pour bâtir ce temple.

Строительство этого храма заняло сорок шесть лет.

Les cendres de ma grand-mère sont dans une urne au temple.

Прах бабушки находится в урне в храме.

Les Égyptiens ont construit ce temple en l'honneur du pharaon Ramsès II.

Египтяне построили этот храм в честь фараона Рамзеса Второго.

Des colonnes ont été apportées du temple de Baalbek au Liban et utilisées ici

Колонны были привезены из храма Баальбека в Ливане и использованы здесь

On dit que ce temple-ci fut construit il y a plus de cinq cents ans.

Говорят, этот храм был построен более пятисот лет назад.

Dans la culture asiatique, il est coutumier de retirer ses chaussures avant d'entrer dans une maison ou dans un temple.

В азиатской культуре существует традиция снимать обувь перед входом в дом или в храм.