Translation of "Appuyer" in Spanish

Veuillez appuyer sur le bouton.

- Presione el botón, por favor.
- Pulsa el botón, por favor.

- Vous n'avez qu'à appuyer sur le bouton.
- Tu n'as qu'à appuyer sur le bouton.

Sólo tienes que apretar el botón.

Et je vais appuyer sur l'interrupteur.

y estoy a punto de accionar el interruptor.

Pouvez-vous appuyer sur le bouton ?

¿Podrías oprimir este botón?

Vous n'avez qu'à appuyer sur le bouton.

- Solo tiene que pulsar el botón.
- Solamente tiene que apretar el botón.

- Je ne sais pas sur quel bouton appuyer.
- Je ne sais pas sur quel bouton je dois appuyer.

- No sé cuál botón debo oprimir.
- No sé qué botón pulsar.

Appuyer sur ce bouton pour démarrer la machine.

Presione este botón para encender la máquina.

- J'espère que tu détiens des preuves pour appuyer tes dires.
- J'espère que vous détenez des preuves pour appuyer vos dires.

Espero que tengas alguna prueba que corrobore tus alegaciones.

Les pays développés doivent appuyer les pays en développement.

Los países desarrollados deben apoyar a los países en vías de desarrollo.

- C'est comme le plus dur bouton pour appuyer sur

- Es como el más difícil botón para presionar alguna vez

Tom voulait appuyer sur la gâchette, mais il n'y arrivait pas.

Tom quiso apretar el gatillo, pero no pudo.

- Il te faut appuyer sur le bouton.
- Il vous faut appuyer sur le bouton.
- Il faut que vous appuyiez sur le bouton.
- Il faut que tu appuies sur le bouton.

Tienes que presionar el botón.

- Il me faut appuyer sur le bouton.
- Il faut que j'appuie sur le bouton.

Necesito pulsar el botón.

- Retourner le couteau dans la plaie.
- Remuer le couteau dans la plaie.
- Appuyer là où ça fait mal.

Echar sal en la herida.