Translation of "Teint" in Russian

- T'es-tu jamais teint les cheveux ?
- Vous êtes-vous jamais teint les cheveux ?
- Ne vous êtes-vous jamais teint les cheveux ?
- Ne t'es-tu jamais teint les cheveux ?

- Ты когда-нибудь красил волосы?
- Вы когда-нибудь красили волосы?
- Ты когда-нибудь красила волосы?

Tom a teint ses cheveux.

Том покрасил волосы.

Tom se teint les cheveux.

Том красит волосы.

Il a le teint clair.

У него светлая кожа.

Elle a le teint clair.

У неё светлая кожа.

Il avait un teint cadavéreux.

У него был землистый цвет лица.

- Elle teint ses cheveux en blond.
- Elle a teint ses cheveux en blond.

Она покрасилась в блондинку.

J'ai teint mes cheveux en roux.

- Я покрасила волосы в рыжий.
- Я покрасил волосы в рыжий цвет.

Elle se teint toujours les cheveux.

- Он всё ещё красит волосы.
- Она всё ещё красит волосы.

Tom se teint-il les cheveux ?

Том красит волосы?

Ne t'es-tu jamais teint les cheveux ?

Ты никогда не красила волосы?

Tom s'est teint les cheveux en noir.

- Том покрасил свои волосы в чёрный цвет.
- Том покрасил волосы в чёрный.
- Том покрасил волосы в чёрный цвет.

Vous êtes-vous jamais teint les cheveux ?

Вы когда-нибудь красили волосы?

Marie s'est teint les cheveux en bleu.

- Мария выкрасила волосы в синий цвет.
- Мэри покрасила волосы в синий цвет.

Mary teint ses cheveux depuis des années.

Мэри уже много лет красит волосы.

Tom s'est teint les cheveux en bleu.

Том покрасил волосы в синий.

Tom s'est teint les cheveux en vert.

Том покрасил волосы в зелёный.

Ne vous êtes-vous jamais teint les cheveux ?

Вы никогда не красили волосы?

De quelle couleur Tom s'est-il teint les cheveux ?

В какой цвет Том себе волосы покрасил?

Je me suis teint les cheveux ces trois dernières années.

В последние три года я крашу волосы.

- Il a un beau bronzage.
- Il a un beau teint hâlé.

У него красивый загар.

- Je suis juste.
- J'ai la peau claire.
- J'ai le teint clair.

Я честный.

Tom s'est teint ses cheveux de la même couleur que Mary.

Том покрасил волосы в тот же цвет, что и Мэри.

C'est difficile de dire si Tom se teint les cheveux ou non.

Трудно сказать, красит Том волосы или нет.

Quand est-ce que tu t'es teint les cheveux pour la dernière fois ?

- Когда ты в последний раз красил волосы?
- Когда Вы в последний раз красили волосы?

- Tom a teint ses cheveux.
- Thomas s'est fait teindre les cheveux.
- Tom s'est peigné les cheveux.

Том покрасил волосы.

Un homme trapu au teint basané a pris le sac à main de Mary et a disparu dans la foule.

Коренастый мужчина со смуглым лицом стащил у Мэри сумочку и скрылся в толпе.

Tom s'est rasé la barbe et teint les cheveux en blond en espérant que les gens ne le reconnaîtraient pas.

Том сбрил бороду и покрасился в блондина, надеясь, что его не узнают.