Translation of "T'arrêter" in Russian

Tom essaiera de t'arrêter.

Том попытается тебя остановить.

Ils ne peuvent pas t'arrêter.

- Им тебя не остановить.
- Они не могут тебя остановить.

La police ne peut pas t'arrêter.

Полиция не может тебя арестовать.

Tu dois vraiment t'arrêter de fumer.

Тебе действительно надо бросить курить.

- Veux-tu t'arrêter ?
- Voulez-vous vous arrêter ?

- Хочешь остановиться?
- Хотите остановиться?

Le feu est rouge, tu dois t'arrêter.

- Горит красный, надо остановиться.
- Красный свет, надо остановиться.

- Quelqu'un doit t'arrêter.
- Il faut que quelqu'un t'arrête.

Кто-то должен тебя остановить.

- Tu dois arrêter de fumer.
- Tu dois t'arrêter de fumer.

Тебе нужно бросить курить.

- Tu dois vraiment t'arrêter de fumer.
- Vous devez vraiment vous arrêter de fumer.

Тебе действительно надо бросить курить.

Imagine si tu commençais à hoqueter et que tu ne pouvais pas t'arrêter.

Представь, что ты начал икать и не можешь остановиться.

- La police ne peut pas t'arrêter.
- La police ne peut pas vous arrêter.

- Полиция не может тебя арестовать.
- Полиция не может вас арестовать.

- Nous ne sommes pas ici pour vous arrêter.
- Nous ne sommes pas ici pour t'arrêter.

- Мы здесь не для того, чтобы вас арестовывать.
- Мы здесь не для того, чтобы тебя арестовывать.

- Vous devez cesser de fumer.
- Tu dois t'arrêter de fumer.
- Il faut que tu arrêtes de fumer.

- Тебе нужно бросить курить.
- Тебе необходимо бросить курить.
- Вам необходимо бросить курить.