Examples of using "Résumer" in a sentence and their russian translations:
Итак,
И так, подводя итог,
- Теперь я подытожу всё мной сказанное.
- Теперь я подытожу всё, что я сказал.
Ты можешь вкратце пересказать, что говорили на собрании?
Вы можете вкратце пересказать, что говорили на собрании?
На вопрос о своей работе она ответила: "Моя работа слишком сложна, чтобы описать одним словом".
Достаточно покинуть мечты юности, учтя опыт, свой и чужой, чтобы прийти к лучшему пониманию, через жизнь, через историю времени прошлого и настоящего, через прочтение великих поэтов, а не производить осуждающий ступор излишне жесткими предрассудками, резюмируя эти мысли так: мир человеческий - это царство случайности и ошибки, которые тут правят всем, без жалости, большими вещами и малыми; рядом с ними, хлыст в руке, маршируют глупость и злоба; также видим мы, что всякая хорошая вещь едва ли выйдет на свет, ведь ничего ни благородного, ни мудрого не случается, что хорошее, редко объявляется, реализуется или становится общепринятым, тогда как наоборот неумелость и абсурд в плане мышления, блюдо, без вкуса, в деле искусства, зло и вероломство в вопросах поведения, доминируют не будучи наказанными за исключением мгно