Translation of "Populaire" in English

- Tu es populaire.
- Vous êtes populaire.

You're popular.

Tom était populaire.

Tom was popular.

Je suis populaire.

I'm popular.

- C'est un article fort populaire.
- C'est un article très populaire.

This is a real popular item.

Contrairement à l'opinion populaire,

And contrary to popular advice,

Tom est très populaire.

Tom is very popular.

C'est un artiste populaire.

This is a popular artist.

Tom est devenu populaire.

Tom became popular.

C'est populaire en Australie.

It's popular in Australia.

Pourquoi est-ce si populaire ?

you might ask, why is it so popular?

Kerabai était devenue très populaire.

Kerabai became very popular.

Bob est populaire à l'école.

Bob is popular at school.

Il est populaire parmi nous.

He is popular among us.

C'est populaire chez les anciens.

- It's popular among senior citizens.
- It's popular among the elderly.

Pourquoi est-elle si populaire ?

Why is she so popular?

Pourquoi est-il si populaire ?

Why is he so popular?

C'est un article très populaire.

This is a real popular item.

Cet artiste est très populaire.

- That artist's very popular.
- That artist is very popular.

Mon blog est très populaire.

My blog is very popular.

- Cette chanson est très populaire au Japon.
- Ce morceau est très populaire au Japon.

This song is very popular in Japan.

Le lait est une boisson populaire.

Milk is a popular beverage.

Hawaï est une destination touristique populaire.

Hawaii is a popular tourist resort.

Ce film l'a rendue très populaire.

The movie gained her great popularity.

Il est populaire parmi ses collègues.

He is popular among his colleagues.

Ubuntu est une distribution Linux populaire.

Ubuntu is a popular Linux distribution.

Tatoeba est plus populaire que jamais.

Tatoeba is more popular than ever.

C'est une destination touristique très populaire.

It is a very popular destination for tourists.

Qui a rendu cette chanson populaire ?

Who made this song popular?

Regardez votre message le plus populaire.

look at your most popular post.

Tu ne vas pas être populaire

you're not gonna be popular

- Le film est populaire auprès des jeunes.
- Le film est populaire auprès des jeunes gens.

- The movie is popular among the youngsters.
- The movie is popular with young people.

- Quand elle était jeune, elle était très populaire.
- Elle était très populaire, dans sa jeunesse.

When she was young, she was very popular.

- C'est aussi une destination populaire pour les couples.
- C'est également une destination populaire pour les couples.

It's also a popular destination for couples.

- Ce chanteur populaire allemand ne chante qu'en anglais.
- Cette chanteuse populaire allemande ne chante qu'en anglais.

This popular German singer only sings in English.

- L'exhibitionnisme était populaire dans les années 70.
- Le nu-vite était populaire dans les années 70.

Streaking was popular back in the 70s.

Le plus populaire est leur fromage Bergwinkel.

The most popular is their Bergwinkel cheese.

, une épice populaire du Tyrol du Sud.

, a popular spice from South Tyrol.

Un autre mythe populaire du complot antisémite.

another popular anti-Semitic conspiracy myth.

Les jeunes gens aiment la musique populaire.

Young people like popular music.

Cette chanteuse est populaire parmi les filles.

That singer is popular with girls.

Elle est populaire auprès des autres filles.

She is popular with other girls.

Elle a toujours été une actrice populaire.

She has always been a popular actress.

C'est un célèbre chanteur populaire au Japon.

He's a famous popular singer in Japan.

C'est un écrivain populaire plutôt qu'un érudit.

He is not so much a scholar as a popular writer.

Michael Jackson est populaire aux États-Unis.

Michael Jackson is popular in the US.

Cette chanson est très populaire au Japon.

This song is very popular in Japan.

Le film est populaire auprès des jeunes.

The movie is popular with young people.

Ce livre est populaire chez les étudiants.

This book is popular amongst students.

Le ramen est très populaire au Japon.

Ramen is very popular in Japan.

Zinedine Zidane est très populaire en Algérie.

Zinedine Zidane is very popular in Algeria.

La randonnée est un passe-temps populaire.

- Rambling is a popular hobby.
- Hiking is a popular hobby.

Vous devez rendre votre blog si populaire

You need to make your blog so popular

Parce que cette marque est si populaire.

because that brand is so popular.

- Vous voulez être populaire sur le web.

- You want to be popular on the web.

C'est un site Q & A très populaire,

it's a really popular Q and A site,

Ils doivent être plus constructeur automobile populaire. "

they must be a more popular car manufacturer."

Après votre chaîne YouTube était déjà populaire.

after your YouTube channel was already popular.

Et vous verrez ce qui est populaire.

and you'll see what's popular.

- Sa sœur est une célébrité populaire de la télévision.
- Sa sœur est une personnalité populaire du petit-écran.

- His sister is a popular TV personality.
- His younger sister is a famous TV star.
- His younger sister is a well-known TV star.

Selon la croyance populaire, 10 000 heures d'entrainement

Consider the popular belief that it takes 10,000 hours of practice

C'est l'époque où le terme « marijuana » devient populaire.

That's when you first see the term "marijuana" become popular,

Jouer aux cartes est un passe-temps populaire.

Playing cards is a popular pastime.

Le tennis est très populaire parmi les étudiants.

Tennis is very popular among students.

Il est populaire auprès des gens en général.

He is popular with the people at large.

Il est populaire auprès de tout le monde.

He is popular with everybody.

Quel est le film le plus populaire actuellement ?

What is the most popular movie now?

Ce chanteur est très populaire auprès des jeunes.

This singer is very popular with young people.

Le pain français est très populaire au Brésil.

French bread is very popular in Brazil.

Le football est plus populaire que le baseball.

Soccer is more popular than baseball.