Translation of "Qu'ajouter" in Russian

Ça ne fait qu'ajouter de l'huile sur le feu.

Это только подливает масла в огонь.

Ne criez pas sur un enfant qui pleure. Cela ne ferait qu'ajouter de l'huile sur le feu.

Не кричите на плачущего ребёнка. Этим вы только подливаете масла в огонь.

Si tout le monde ne faisait qu'ajouter des phrases parfaites, ce projet ne serait jamais aussi interactif et intéressant.

Если бы все добавляли лишь идеальные предложения, этот проект был бы не таким интерактивным и интересным.