Translation of "Paresse" in Russian

La paresse est ma faiblesse.

Лень - моя слабость.

L'échec est dû à sa paresse.

Неудача вызвана его бездействием.

La paresse est mon point faible.

Лень - моё слабое место.

Travaille sans paresse, apprends sans fatigue.

Без лени трудись, без устали учись.

Tôt ou tard, tu regretteras ta paresse.

Рано или поздно ты пожалеешь о своём безделье.

Il sermonna son fils pour sa paresse.

Он укорил сына за лень.

Je ne peux pas excuser sa paresse.

Я не могу простить его лени.

Il a un penchant pour la paresse.

Он склонен к лени.

- La paresse est mère de tous les vices.
- La paresse est la mère de tous les vices.

Лень - мать всех пороков.

La paresse est mère de tous les vices.

Лень - мать всех пороков.

La paresse est la peur d'un travail imminent.

Лень — это страх перед предстоящей работой.

- Il fut sermonné par son instituteur pour sa paresse.
- Il a été grondé par son instituteur pour sa paresse.

Учитель отругал его за лень.

Un cerveau plein de paresse est l'atelier du diable.

Праздный ум — кузница дьявола.

- L'oisiveté est mère de tous les vices.
- La paresse est le divan du diable.
- La paresse est mère de tous les vices.

Безделье - начало всех пороков.

- Il tend à être paresseux.
- Il a un penchant pour la paresse.

Он склонен к лени.

- Il n'y a que les fainéants qui ne font pas d'erreurs.
- Tout suppôt de paresse ignore maladresse.

Не ошибается лишь тот, кто ничего не делает.