Translation of "Nuageux" in Russian

C'est nuageux aujourd'hui.

Сегодня облачно.

C'est actuellement nuageux.

Сейчас облачно.

Le ciel devient nuageux.

Небо становится облачным.

Ce sera nuageux demain.

Завтра будет облачно.

Le ciel sera nuageux.

- Небо будет облачным.
- Небо будет облачное.

C'était nuageux, cette nuit-là.

В ту ночь было облачно.

Aujourd'hui, le ciel est nuageux.

- Небо сегодня облачное.
- Небо сегодня затянуто облаками.

Tokyo était-il nuageux hier ?

В Токио вчера было облачно?

C'est plus nuageux aujourd'hui qu'hier.

Сегодня более облачно, чем вчера.

- C'est nuageux aujourd'hui.
- Aujourd'hui, le ciel est nuageux.
- Le ciel est couvert aujourd'hui.

Сегодня облачно.

C'était nuageux, avec de la pluie occasionnelle.

Было облачно, и временами шёл дождь.

C'est nuageux, mais il fait très chaud.

Облачно, но очень тепло.

- C'est nuageux aujourd'hui.
- Le ciel est couvert aujourd'hui.

Сегодня облачно.

Le matin, le ciel était clair, maintenant il est nuageux.

Утром небо было чистым, сейчас облачно.

- Aujourd'hui, il y a davantage de nuages qu'hier.
- C'est plus nuageux aujourd'hui qu'hier.

- Сегодня больше облаков, чем вчера.
- Сегодня более облачно, чем вчера.

AB : Oui, et ce sera nuageux ce jour-là si je ne me trompe pas.

АБ: И погода была пасмурная, если не ошибаюсь.

Les premiers rayons du soleil déchirèrent le voile nuageux et les contours d'une île rocheuse apparurent.

Первые лучи солнца пробились через завесу облаков, и показались очертания скалистого острова.

- C'est nuageux, mais il fait très chaud.
- Il y a des nuages, mais il fait très chaud.

Облачно, но очень тепло.