Translation of "Hier " in Russian

- As-tu travaillé hier ?
- Avez-vous travaillé hier ?

- Ты вчера работал?
- Вы вчера работали?

- Pourquoi étiez-vous absent hier ?
- Pourquoi étiez-vous absents hier ?
- Pourquoi étiez-vous absente hier ?
- Pourquoi étiez-vous absentes hier ?
- Pourquoi étais-tu absent hier ?
- Pourquoi étais-tu absente hier ?

- Почему тебя вчера не было?
- Почему вас вчера не было?
- Почему ты вчера отсутствовал?
- Почему ты вчера отсутствовала?
- Почему вы вчера отсутствовали?
- Почему Вы вчера отсутствовали?

- Où es-tu allé hier ?
- Où t'es-tu rendu hier ?
- Où es-tu allée hier ?
- Où t'es-tu rendue hier ?

- Куда ты вчера ходил?
- Куда вчера ходила?
- Куда вчера ходил?

- Qu'est-ce que tu as fait hier ?
- Qu'as-tu fait hier ?
- Qu'avez-vous fait hier ?

- Что ты делал вчера?
- Что ты делала вчера?
- Что вчера делал?
- Что вы вчера делали?
- Что ты вчера делал?
- Что Вы вчера делали?
- Что вчера делали?

- Pourquoi étais-tu absent hier ?
- Pourquoi étais-tu absente hier ?
- Pourquoi n'étais-tu pas là hier ?

Почему тебя вчера не было?

- Où es-tu allée hier ?
- Où t'es-tu rendue hier ?

Куда вчера ходила?

As-tu travaillé hier ?

Ты вчера работал?

Avez-vous travaillé hier ?

Вы работали вчера?

Où étais-tu hier ?

Где ты был вчера?

Qu'avez-vous fait hier ?

- Что вы вчера делали?
- Что Вы вчера делали?
- Что вчера делали?

- Qu'est-ce que tu as fait hier ?
- Qu'as-tu fait hier ?

Что вчера делал?

- As-tu étudié le français hier ?
- Avez-vous étudié le français hier ?

- Ты вчера учил французский?
- Вы вчера учили французский?

- Quel temps faisait-il hier ?
- Quel temps a-t-il fait hier ?

Какая вчера была погода?

- L'as-tu acheté aujourd'hui ou hier ?
- L'as-tu achetée aujourd'hui ou hier ?

Ты сегодня это купил или вчера?

Quel temps faisait-il hier ?

Какая вчера была погода?

Tu étais chez toi hier ?

Ты вчера был дома?

Lui avez-vous téléphoné hier ?

- Вы ему вчера звонили?
- Ты ему вчера звонил?

Tokyo était-il nuageux hier ?

В Токио вчера было облачно?

Où t'es-tu rendu hier ?

Куда вчера ходил?

Pourquoi étais-tu absent hier ?

- Почему тебя вчера не было?
- Почему ты вчера отсутствовал?

As-tu regardé la télévision hier ?

- Ты смотрел вчера телевизор?
- Ты вчера смотрел телевизор?

Pourquoi n'est-elle pas venue hier ?

Почему она вчера не пришла?

Es-tu allé à l'école hier ?

Ты был вчера в школе?

L'as-tu acheté aujourd'hui ou hier ?

- Ты купил это сегодня или вчера?
- Ты сегодня это купил или вчера?
- Ты сегодня его купил или вчера?
- Ты сегодня её купил или вчера?
- Вы сегодня это купили или вчера?
- Вы сегодня его купили или вчера?
- Вы сегодня её купили или вчера?

L'avez-vous acheté aujourd'hui ou hier ?

- Вы сегодня это купили или вчера?
- Вы сегодня его купили или вчера?

L'avez-vous achetée aujourd'hui ou hier ?

Вы сегодня её купили или вчера?

Pourquoi n'étais-tu pas là hier ?

Почему тебя вчера не было?

L'as-tu achetée aujourd'hui ou hier ?

Ты сегодня её купил или вчера?

- Où es-tu allé hier ?
- Où t'es-tu rendu hier ?
- Tu es allé où, hier ?

Куда вчера ходил?

- Ne l'as-tu pas vue par hasard hier ?
- Ne l'avez-vous pas vue par hasard hier ?

Ты, случайно, не видел её вчера?

- À quelle heure es-tu allé te coucher hier ?
- À quelle heure t'es-tu couché hier ?

- Во сколько ты вчера лег спать?
- В котором часу ты пошёл вчера спать?

- Pourquoi vous êtes-vous absenté de la classe hier ?
- Pourquoi vous êtes-vous absentée de la classe hier ?
- Pourquoi vous êtes-vous absentées de la classe hier ?
- Pourquoi vous êtes-vous absentés de la classe hier ?

Почему ты вчера пропустил занятия?

Dis, pourquoi n'es-tu pas venu hier ?

Скажи, почему ты вчера не пришёл?

Quel temps a-t-il fait hier ?

Какая вчера была погода?

Je viens de réparer la voiture hier !

Я только вчера починил машину!

À quelle heure t'es-tu couché hier ?

Во сколько ты вчера лег спать?

Ken était-il à la maison hier ?

Кен был вчера дома?

Combien de bonbons a mangé Tom hier ?

Сколько конфет Том вчера съел?

- Pourquoi vous êtes-vous absenté de la classe hier ?
- Pourquoi vous êtes-vous absentée de la classe hier ?

Почему ты вчера ушёл с урока?

- Vous êtes-vous bien amusés hier ?
- Vous êtes-vous bien amusé hier ?
- Vous êtes-vous bien amusée hier ?
- Vous êtes-vous bien amusées hier ?
- T'es-tu bien amusé hier ?
- T'es-tu bien amusée hier ?
- Est-ce que vous vous êtes bien amusé hier ?
- Est-ce que tu t'es bien amusé hier ?
- T'es-tu bien amusée, hier ?
- Vous êtes-vous bien amusées, hier ?

Ты хорошо вчера провёл время?

- Où étais-tu hier ?
- Où étais-tu hier ?

- Где ты вчера был?
- Где вчера была?
- Где вчера был?
- Где ты вчера была?

- Où étiez-vous hier ?
- Où étais-tu hier ?

- Где ты был вчера?
- Где вы были вчера?
- Где Вы были вчера?
- Где ты вчера был?
- Где вы вчера были?
- Где вчера была?
- Где вчера был?
- Где вчера были?
- Где ты вчера была?

Avez-vous pris part à la discussion, hier ?

Вы принимали участие во вчерашней дискуссии?

Est-ce les gens que tu as vus hier ?

Этих людей ты вчера видел?

Est-ce que tu as joué au tennis hier ?

Ты вчера играл в теннис?

Tu me montreras ce que tu as acheté hier ?

- Вы покажете мне, что вы купили вчера?
- Ты покажешь мне, что купил вчера?
- Покажешь мне, что ты вчера купил?

Est-ce que vous avez joué au tennis hier ?

- Вы вчера играли в теннис?
- Вы играли вчера в теннис?

Avez-vous parlé à vos nouveaux camarades de classe hier ?

Ты говорил вчера с твоими новыми одноклассниками?

- Tu étais chez toi hier ?
- Étais-tu chez toi hier ?

- Ты вчера был дома?
- Ты вчера была дома?

Qu'avez-vous pensé des films que nous avons vus hier ?

Как вам фильмы, которые мы вчера посмотрели?

- Est-ce que tu as joué au tennis hier ?
- Est-ce que vous avez joué au tennis hier ?
- As-tu joué au tennis hier ?

- Ты вчера играл в теннис?
- Вы вчера играли в теннис?
- Ты играл вчера в теннис?
- Вы играли вчера в теннис?

- Quelle émission as-tu regardée hier ?
- Quel programme avez-vous regardé hier ?

Какую передачу ты вчера смотрел?

- Lui avez-vous téléphoné hier ?
- L'as-tu appelé hier ?
- L'avez-vous appelé hier ?

- Вы ему вчера звонили?
- Вы звонили ему вчера?
- Ты ему вчера звонил?

- Qu'est-ce que tu penses des films que nous avons vus hier ?
- Qu'as-tu pensé des films que nous avons vus hier ?
- Qu'avez-vous pensé des films que nous avons vus hier ?

Как тебе фильмы, которые мы вчера посмотрели?

- Est-ce que tu as joué au tennis hier ?
- As-tu joué au tennis hier ?

- Ты вчера играл в теннис?
- Ты играл вчера в теннис?

- Tu étais chez toi hier ?
- Étiez-vous chez vous, hier ?
- Étais-tu chez toi hier ?

Ты вчера был дома?

- Est-ce les gens que tu as vus hier ?
- Sont-ce les gens que tu as vus hier ?

- Это те люди, которых ты видел вчера?
- Этих людей ты вчера видел?
- Это те люди, которых ты вчера видел?

- À quelle heure es-tu allé te coucher hier ?
- À quelle heure es-tu allé au lit, hier ?

Во сколько ты вчера пошёл спать?

- Est-ce que tu es directement rentré chez toi après l'école hier ?
- Es-tu directement rentrée chez toi hier, après l'école ?
- Êtes-vous directement rentré chez vous hier, après l'école ?
- Êtes-vous directement rentrée chez vous hier, après l'école ?
- Êtes-vous directement rentrés chez vous hier, après l'école ?
- Êtes-vous directement rentrées chez vous hier, après l'école ?

Ты вчера пошел после школы прямо домой?