Translation of "Mentent" in Russian

- Ils mentent.
- Elles mentent.

- Они врут.
- Они лгут.

- Elles mentent toutes.
- Ils mentent tous.

Они все врут.

- Ils me mentent.
- Elles me mentent.

- Они мне лгут.
- Они мне врут.

- Je pense qu'ils mentent.
- Je pense qu'elles mentent.

- Мне кажется, они лгут.
- Мне кажется, они врут.
- По-моему, они врут.

- Ils mentent tout le temps.
- Elles mentent tout le temps.
- Ils mentent sans arrêt.

Они всё время врут.

Ils nous mentent.

- Они нам лгут.
- Они нам врут.

Elles me mentent.

- Они мне лгут.
- Они мне врут.

Elles mentent toutes.

Они все врут.

- Ils mentent tout le temps.
- Elles mentent tout le temps.

Они всё время врут.

Ils ne mentent jamais.

- Они когда не лгут.
- Они никогда не врут.

Pourquoi nous mentent-ils ?

Почему они нам врут?

Je pense qu'elles mentent.

- Мне кажется, они лгут.
- По-моему, они врут.

- Ils me mentent tout le temps.
- Elles me mentent tout le temps.

- Они постоянно мне врут.
- Они всё время лгут мне.

Je pense qu'ils nous mentent.

- Думаю, они нам лгут.
- Думаю, они нам врут.
- Думаю, они нас обманывают.

Disons qu'ils mentent ce qu'ils obtiendront

Допустим, они лгут, что они получат

Tous les signes ne mentent pas.

Не все знаки лгут.

Elles me mentent tout le temps.

- Они постоянно мне врут.
- Они всё время лгут мне.

Elle méprise les gens qui mentent.

Она презирает людей, которые лгут.

Elle n'est pas de celles qui mentent.

- Она не из тех, кто врёт.
- Она не из тех, кто лжёт.
- Она не из тех, кто обманывает.

D'habitude, mes enfants ne me mentent pas.

- Обычно мои дети не лгут мне.
- Мои дети мне обычно не врут.

Eh bien, ceux qui portent fez et mentent

ну те, кто носит феску и врут

Les enfants et les saoulons ne mentent pas.

Дети и пьяные не врут.

Les gens comme Tom mentent tout le temps.

Такие люди, как Том, постоянно врут.

Cela veut dire qu'un dollar reçu quand ils mentent

Это значит, что доллар, полученный с помощью обмана,

"Mentent-ils ou non?" nous avons fait une vidéo

"Они лгут или они?" мы сделали видео

Certains parents ne punissent pas leurs enfants quand ils mentent.

- Некоторые родители не наказывают своих детей, когда те врут.
- Некоторые родители не наказывают своих детей за враньё.

Tom et Marie prétendent qu'ils ne se mentent jamais l'un a l'autre.

Том и Мэри утверждают, что никогда не лгут друг другу.

Il y en a qu'ils vont contracter des prêts s'ils mentent avec de l'argent

Есть некоторые, что они будут брать кредиты, если они лежат с деньгами