Translation of "Encore " in Russian

Pas encore !

- Только не снова!
- Только не опять!

Pleut-il encore ?

- Дождь всё ещё идёт?
- Дождь ещё идёт?

Tu dors pas encore ?

Ещё не спишь?

Et puis quoi encore !

Ещё чего!

Mais que traduire encore ?

- Но что бы ещё перевести?
- Но что ещё переводить?

- Pleut-il encore ?
- Il pleut encore ?

Дождь ещё идёт?

Est-ce que ce produit existe encore ?

Этот продукт ещё существует?

Comment se fait-il que tu ne dormes pas encore ?

Почему ты до сих пор не спишь?

- Il ne manquait plus que ça !
- Voici ce qui manquait encore !
- Il ne manquerait plus que ça !

Этого только не хватало!

Pas encore ! Regarde ces deux-là s'embrasser. Ils ont vraiment quelque chose l'un pour l'autre. Je ne peux plus regarder ça.

Ну вот, опять! Посмотрите, как эти двое целуют друг друга. Они действительно огонь и пламя друг для друга. Я не могу на это больше смотреть.