Translation of "Dense" in Russian

La circulation est dense.

Движение плотное.

Mais elle devient plus dense,

но и его плотность,

Ici, la circulation est dense.

Движение здесь интенсивное.

Désolé. La circulation était dense.

Извини. Был большой затор.

La fumée est très dense.

Дым очень густой.

C'est de plus en plus dense.

Здесь трава сгущается,

- L'or est un métal plus dense que le fer.
- L'or est plus dense que le fer.

Золото тяжелее железа.

Dans la forêt dense, peu d'air circule.

В густых кронах ветра мало.

L'univers était chaud, dense et très homogène,

Вселенная была горячей, плотной и очень однородной,

L'homme se cachait dans une forêt dense.

Мужчина прятался в густом лесу.

L'or est plus dense que le fer.

Золото тяжелее железа.

La circulation est dense ici, surtout le matin.

Движение здесь плотное, особенно по утрам.

En dépit de la circulation dense, nous arrivâmes à l'heure.

Несмотря на интенсивное движение, мы прибыли вовремя.

Pendant l'heure de pointe, la circulation à Tokyo est dense.

В часы пик движение в Токио плотное.

La forêt était si dense que la traverser n'était quasiment pas possible.

Лес был такой густой, что пройти через него было практически невозможно.

Nager avec une bouteille me gênerait dans une forêt de kelp aussi dense.

Мне не нравится плавать с аквалангом среди густых бурых водорослей.