Translation of "Déjà fini" in Russian

- As-tu déjà fini ?
- Avez-vous déjà fini ?

Ты уже закончил?

- Tu en as déjà fini.
- Vous en avez déjà fini.

- Ты уже закончил.
- Ты уже закончила.

- As-tu déjà fini le petit-déjeuner ?
- As-tu déjà fini ton petit-déjeuner ?
- Avez-vous déjà fini le petit-déjeuner ?
- Avez-vous déjà fini votre petit-déjeuner ?

- Ты уже закончил завтрак?
- Ты уже доел завтрак?

J'ai déjà fini mon travail.

Я уже закончил свою работу.

J'ai déjà fini le travail.

- Я уже закончил работу.
- Я уже кончил работу.

J'ai déjà fini de dîner.

Я уже поужинал.

J'ai déjà fini de manger.

Я уже доел.

Entre nous, c'est déjà fini.

Между нами уже всё кончено.

- J’ai déjà fini de lire ce livre.
- J'ai déjà fini de lire ce livre.

- Я уже закончил читать эту книгу.
- Я уже дочитал эту книгу.
- Я уже дочитала эту книгу.

- Tu as déjà fini de faire tes devoirs ?
- As-tu déjà fini tes devoirs ?

Ты уже доделал уроки?

As-tu déjà fini tes devoirs ?

Ты уже сделал уроки?

Il a déjà fini son travail.

Он уже закончил работу.

Tom a déjà fini le travail.

Том уже закончил работу.

- J'ai déjà fini.
- J'ai déjà terminé.

Я уже закончил.

Nous avons déjà fini notre travail.

- Мы уже закончили свою работу.
- Мы уже доделали свою работу.

J'ai déjà fini de faire ça.

- Я с этим уже закончил.
- Я это уже доделал.

A-t-il déjà fini ses devoirs ?

- Он уже закончил свою домашнюю работу?
- Он уже доделал уроки?

J’ai déjà fini de lire ce livre.

- Я уже закончил читать эту книгу.
- Я уже дочитал эту книгу.
- Я уже дочитала эту книгу.

As-tu déjà fini le petit-déjeuner ?

- Ты уже закончил свой завтрак?
- Ты уже доел завтрак?

- Avez-vous fini ?
- Avez-vous déjà fini ?

Вы уже закончили?

Tu as déjà fini de faire tes devoirs ?

Ты уже закончил свою домашнюю работу?

- J'ai déjà dîné.
- J'ai déjà fini de dîner.

Я уже поужинал.

Tu as déjà fini de lire le livre ?

- Ты уже дочитал книгу?
- Ты уже дочитала книгу?

- As-tu déjà fini ?
- As-tu déjà terminé ?

- Ты уже закончила?
- Ты уже закончил?

Je vois que vous avez déjà fini de travailler.

Я вижу, вы уже закончили работать.

- J'ai déjà fini mon travail.
- J'ai déjà effectué mon travail.

- Я уже закончил свою работу.
- Я уже закончил работу.

- As-tu déjà terminé le travail ?
- Avez-vous déjà fini le travail ?

- Ты уже закончил работу?
- Вы уже закончили работу?

- Avez-vous déjà terminé votre travail ?
- Avez-vous déjà fini le travail ?

Вы уже закончили работу?

- As-tu déjà fini tes devoirs ?
- As-tu enfin fini tes devoirs ?

Вы уже закончили домашнее задание?

- Avez-vous déjà fini ?
- Avez-vous déjà fini ?
- Avez-vous déjà terminé ?

Вы уже закончили?

- Je suis déjà prêt.
- J'ai déjà fini.
- J'ai déjà terminé.
- Je suis déjà prête.

- Я уже готов.
- Я уже готова.

- As-tu fini de lire ce livre maintenant ?
- As-tu déjà fini de lire ce livre ?

- Ты уже дочитал эту книгу?
- Ты уже дочитала эту книгу?

- Avez-vous déjà fini ?
- As-tu déjà fini ?
- As-tu déjà terminé ?
- Avez-vous déjà terminé ?

- Ты уже закончила?
- Вы уже закончили?
- Ты уже закончил?

- As-tu déjà fini tes devoirs ?
- As-tu déjà fait tes devoirs ?
- Avez-vous déjà fait vos devoirs ?

- Ты уже сделал домашние задания?
- Ты уже сделал уроки?
- Вы уже сделали уроки?