Translation of "D'outils" in Russian

J'ai besoin d'outils.

Мне нужны инструменты.

Nous avons besoin d'outils.

Нам нужны инструменты.

Qui parle d'outils comme FeedBurner,

что говорит о таких инструментах, как FeedBurner,

Je suis pionnière dans l'utilisation d'outils optogénétiques

я впервые использовала оптогенетические инструменты,

Il y a tellement d'outils là-bas

Там так много инструментов

Le voleur disposait d'outils spéciaux pour crocheter les serrures.

У вора были специальные инструменты для взлома замков.

De laboratoires et d'outils de mesure de leur activité cérébrale,

лаборатории и приборы для измерения их мозговой активности

Le plombier utilisa beaucoup d'outils différents pour réparer notre évier.

Водопроводчик использовал много различных инструментов, чтобы починить нашу раковину.

Mais je ne recommande pas d'utiliser trop d'outils comme ça.

но я не рекомендую использовать слишком много таких инструментов.

Il n'y avait pas d'outils comme il y a maintenant,

не было таких инструментов, как сейчас,

Les fabricants d'outils se sont opposés à la conversion au système métrique.

Производители инструментов выступили против перехода на метрическую систему.

- J'utilise des outils.
- Je suis en train d'employer des outils.
- Je fais usage d'outils.

Я использую инструменты.

- Tu dois faire usage d'outils.
- Vous devez employer des outils.
- Vous devez utiliser des outils.

Ты должен использовать инструменты.