Translation of "D'avant" in Russian

à l'époque d'avant, en 2017.

в очень давние времена, в 2017-й.

Un pain d'avant-hier n'est plus comestible.

Позавчерашний хлеб уже не съедобен.

Il a perdu une montre que je lui avais achetée la semaine d'avant.

Он потерял часы, которые я купил ему неделю назад.

- Chaque année semble plus courte que celle d'avant.
- Chaque année semble plus courte que la précédente.

Каждый год кажется короче, чем предыдущий.

- Je l'ai rencontré avant-hier.
- Je l'ai rencontré le jour précédent.
- Je l'ai rencontré le jour d'avant.

Я встретил его днём раньше.

- Tom avait son anniversaire avant-hier.
- L'anniversaire de Tom était le jour d'avant hier.
- L'anniversaire de Tom était avant-hier.

День рождения Тома был позавчера.