Translation of "Croûte" in Russian

La croûte externe est entourée par la croûte terrestre

внешняя кора окружена земной корой

- As-tu emporté le moindre casse-croûte ?
- Avez-vous emporté le moindre casse-croûte ?

- Ты положил чего-нибудь перекусить?
- Вы положили чего-нибудь перекусить?

La croûte terrestre peut nager en mouvement

земная кора может плавать в движении

As-tu emporté le moindre casse-croûte ?

- Ты взял какой-нибудь перекус?
- Ты взял чего-нибудь перекусить?

Vibrations causées par la rupture de la croûte terrestre

вибрации, вызванные разрушением земной коры

Tremblement de terre provoqué par le mouvement de la croûte terrestre

землетрясение, вызванное движением земной коры

Arrêtons-nous ici. Cette croûte terrestre flottante entre-t-elle également en collision?

Давай остановимся здесь. Эта плавающая земная кора также сталкивается?

Cette croûte terrestre flotte sur le magma qui est fluide comme nous le savons

эта земная кора плавает на этой жидкой магме, как мы ее знаем

Cela est dû à d'énormes morceaux de matériau à haute densité dans sa croûte, appelés concentrations massiques

Это вызвано огромными кусками материала с высокой плотностью в его коре, известными как массовые концентрации

- Je t'ai fait un sandwich.
- Je vous ai fait un sandwich.
- Je t'ai fait un casse-croûte.

- Я сделал тебе бутерброд.
- Я сделал Вам бутерброд.

Le pain est très-blanc, très-serré, avec une croûte lisse et légèrement dorée; il est salé d'une manière sensible aux palais parisiens.

Хлеб весьма белый, плотный, с гладкой поджаристой коркой. Посолен в соответствии с требованиями парижского дворца.