Translation of "Continuons" in Russian

Continuons !

- Продолжим!
- Давайте продолжим.

- Continuons.
- Poursuivons.

Продолжим.

Décidons et continuons.

Давайте решим и продолжим.

Continuons ceci demain.

Продолжим это завтра.

Eh bien continuons !

Ну-с, продолжим!

continuons avec la technologie

давайте идти в ногу с технологиями

- Continuons le jeu après manger.
- Continuons le jeu après le déjeuner.

- Продолжим игру после обеда.
- Давайте продолжим игру после обеда.
- Давай продолжим игру после обеда.

Si nous continuons toujours négligemment

Если мы все еще продолжим это небрежно

Arrêtons là et continuons demain.

Давайте на этом закончим и продолжим завтра.

Continuons le jeu après manger.

- Продолжим игру после еды.
- Продолжим игру после того, как поедим.

Pourquoi ne continuons-nous pas ?

Почему бы нам не продолжить?

Sortons d'ici et continuons de chercher.

Ладно, пойдем отсюда и продолжим поиски.

Nous continuons nos tweets comme d'habitude.

Мы продолжаем наши твиты как обычно.

Continuons le jeu après le dîner.

Продолжим игру после ужина.

- Continuons dans cette voie.
- Gardons cela comme ça.

Давайте сохраним его.

De toute façon .. nous disons et continuons notre vie

в любом случае .. мы говорим и продолжаем нашу жизнь

Si nous continuons d'agir comme si de rien n'était.

если мы продолжим действовать как обычно.

- Pourquoi toi et moi ne continuons pas cette discussion en privé ?
- Pourquoi vous et moi ne continuons pas cette discussion en privé ?

Почему бы вам и мне не продолжить этот разговор без посторонних?

Pourquoi vous et moi ne continuons pas cette discussion en privé ?

Почему бы нам с Вами не продолжить этот разговор наедине?

Pourquoi toi et moi ne continuons pas cette discussion en privé ?

Почему бы нам с тобой не продолжить этот разговор наедине?

Et en passant, nous continuons à dire SEO YouTube, YouTube SEO.

И, кстати, мы продолжаем говорить YouTube, SEO, YouTube.

Puisque la moitié du CO2 que nous continuons de relâcher dans l'atmosphère

и это потому, что половина выброшенного углерода

Si nous montons sur la masse glaciaire et continuons, nous pouvons tomber de la terre

если мы поднимемся на массу ледника и продолжим, мы можем упасть с земли

D'accord, si nous continuons un peu plus, je pense que nous irons à l'hôpital psychiatrique

Хорошо, если мы продолжим еще немного, я думаю, что мы пойдем в психиатрическую больницу