Translation of "Chaussée" in Russian

« Travaux sur la chaussée. »

Ведутся дорожные работы.

J'habite au rez-de-chaussée.

Я живу на первом этаже.

Des ouvriers réparent la chaussée.

- Рабочие ремонтируют дорогу.
- Рабочие ремонтируют шоссе.

Un arbre tombé obstruait la chaussée.

Упавшее дерево перегородило дорогу.

Le feu était au rez-de-chaussée.

- Пожар был на первом этаже.
- Огонь был на первом этаже.

Le rez-de-chaussée a été inondé.

Первый этаж был затоплен.

Marie était chaussée d'escarpins à talons aiguilles.

- Мэри была в туфлях на шпильках.
- Мэри была обута в туфли на шпильках.

Le bar est au rez-de-chaussée.

Бар находится на первом этаже.

Le restaurant se situe au rez-de-chaussée.

Ресторан расположен на первом этаже.

La chaussée est poussiéreuse. Il n'a certainement pas plu hier.

Дорога пыльная. Вчера не могло быть дождя.

- Un arbre tombé obstruait la rue.
- Un arbre tombé obstruait la chaussée.

Упавшее дерево перегородило дорогу.

Les toilettes des hommes se trouvent au rez-de-chaussée et au deuxième étage.

Мужские туалеты находятся на первом и третьем этажах.

Durant l'épreuve de conduite, il a renversé un obstacle sur la chaussée au lieu de le contourner.

Во время экзамена на права он сбил препятствие на шоссе вместо того, чтобы его объехать.

Il n'y a pas d'eau chaude au cinquième étage, mais il y en a au rez-de-chaussée.

На пятом этаже нет горячей воды, а на первом есть.

- Un poids-lourd se tenait au milieu de la chaussée.
- Il y avait un camion au milieu du chemin.

Грузовик стоял посередине дороги.