Translation of "Alternatives" in Russian

Offrant des sanctions alternatives.

предусматривающую альтернативные санкции.

Vérifiez des sources alternatives.

Проверьте альтернативные источники новостей.

Nous avons d'autres alternatives.

У нас ведь есть и другие возможности.

Quelles sont les alternatives?

Какие альтернативы?

En négociations, ce sont les alternatives.

В переговорах она заключается в наличии выбора.

Ils n'avaient pas de sources d'énergie alternatives.

У них не было альтернативных источников энергии.

Avec autant d'animaux domestiques, elle a des alternatives.

С таким количеством домашних животных у нее есть варианты.

Les seules alternatives sont le succès et le décès.

Единственные альтернативы – успех и смерть.

En règle générale, il est simple de critiquer mais difficile de faire des propositions alternatives.

Как правило, критиковать легко, а высказать альтернативные предложения - трудно.

Comprenez bien que dans de telles circonstances, nous n'avons pas d'autres alternatives que de trouver un autre acheteur.

Имейте в виду, что в данных обстоятельствах нам не остаётся ничего иного, кроме как найти другого покупателя.

Ne modifiez pas des phrases sans fautes. Vous pouvez plutôt soumettre des traductions alternatives de la phrase originale.

Не изменяйте предложения, являющиеся правильными. Вместо этого вы можете добавить альтернативные естественно звучащие переводы.