Translation of "Aidé" in Russian

0.017 sec.

Examples of using "Aidé" in a sentence and their russian translations:

J'ai aidé.

- Я помог.
- Я помогла.

- Ça m'a beaucoup aidé.
- Cela m'a beaucoup aidé.

Это мне очень помогло.

Bob m'a aidé.

- Боб мне помог.
- Боб помог мне.

Cela a aidé.

Это помогло.

J'ai aidé Tony.

Я помог Тони.

Elle l'a aidé.

- Она ему помогла.
- Она ей помогла.

J'ai aidé Tom.

- Я помог Тому.
- Я помогла Тому.
- Я помогал Тому.
- Я помогала Тому.

Il a aidé.

Он помог.

- Qui d'autre vous a aidé ?
- Qui d'autre t'a aidé ?

- Кто ещё тебе помогал?
- Кто ещё тебе помог?
- Кто ещё Вам помогал?
- Кто ещё Вам помог?

- Hier, j’ai aidé mon père.
- Hier j'ai aidé mon père.

- Вчера я помог своему отцу.
- Я вчера помогал отцу.

Et ça a aidé.

И это помогает.

Oui, Bob m'a aidé.

- Да, Боб помог мне.
- Да, Боб мне помог.

Il m'a gentiment aidé.

Он мне любезно помог.

Nous l'avons aidé financièrement.

Мы оказали ему финансовую помощь.

Elle m'a beaucoup aidé.

Она мне очень помогла.

Cela m'a beaucoup aidé.

Это мне очень помогло.

Je l'ai aidé hier.

Я помог ему вчера.

Qui a aidé Tom ?

Кто помог Тому?

Personne ne m'a aidé.

Мне никто не оказал помощи.

Mon amie m'a aidé.

Моя подруга мне помогла.

Cela m'a beaucoup aidé !

Мне это очень помогло!

Cela n'a pas aidé.

Это не помогло.

« Qui t'a aidé ? » « Tom. »

"Кто тебе помог?" - "Том".

Ils ont aidé Tom.

Они помогли Тому.

Tom a beaucoup aidé.

Том очень помог.

Mary a aidé Tom.

Мэри помогла Тому.

Mon entraîneur m'a aidé.

Мой тренер мне помог.

Pourquoi m'as-tu aidé ?

Почему ты мне помог?

Elle a aidé Tom.

Она помогла Тому.

Ça m'a beaucoup aidé.

Это мне очень помогло.

- Il m'a aidé à déménager.
- Il m'a aidé à me changer.

Он помог мне переодеться.

- J'ai aidé mon père avec le travail.
- J'ai aidé mon père avec les travaux.
- J'ai aidé mon père au travail.

- Я помог отцу с работой.
- Я помогла отцу с работой.

Ça n'a pas vraiment aidé.

Но это, кажется, не помогло.

Un véritable ami m'aurait aidé.

Настоящий друг мне бы помог.

Tu m'as vraiment beaucoup aidé.

- Вы действительно мне очень помогли.
- Ты действительно мне очень помог.

Il m'a aidé à déménager.

- Он помог мне переехать.
- Он помог мне с переездом.

C'est lui qui m'a aidé.

- Он тот, кто помог мне.
- Это он мне помог.

- Tom a aidé.
- Tom aida.

Том помог.

Hier, j’ai aidé mon père.

Я вчера помог отцу.

Tom m'a aidé à déménager.

Том помог мне с переездом.

Non, je n'ai pas aidé.

- Нет, я не помог.
- Нет, я не помогал.

Merci beaucoup. Tu m'as aidé.

Большое спасибо. Ты мне очень помог.

- Elle l'aida.
- Elle l'a aidé.

Она ей помогла.

Hier j'ai aidé mon père.

Я вчера помог отцу.

Tom a de nouveau aidé.

- Том опять помог.
- Том снова помог.

Cela n'a pas beaucoup aidé.

Это не очень-то помогло.

Tom a-t-il aidé ?

- Том помогал?
- Том помог?

Elle l'a aidé en personne.

Она сама помогла ему.

Tom ne m'a pas aidé.

Том мне не помог.

Pourquoi personne ne m'a aidé ?

Почему мне никто не помог?

Qui d'autre vous a aidé ?

- Кто ещё Вам помогал?
- Кто ещё Вам помог?

- Je pense que vous avez suffisamment aidé.
- Je pense que tu as assez aidé.

- Думаю, ты помог достаточно.
- Думаю, ты помогла достаточно.
- Думаю, вы помогли достаточно.
- Думаю, ты достаточно помог.
- Думаю, вы достаточно помогли.

- Je sais que tu as aidé Tom.
- Je sais que vous avez aidé Tom.

- Я знаю, что ты помог Тому.
- Я знаю, что ты помогла Тому.
- Я знаю, что вы помогли Тому.

- Pourquoi as-tu aidé Tom à s'échapper ?
- Pourquoi avez-vous aidé Tom à s'échapper ?

- Почему ты помог Тому сбежать?
- Почему вы помогли Тому сбежать?

- Nous aurions aidé, si vous l'aviez demandé.
- Nous aurions aidé, si tu avais demandé.

Мы бы помогли, если бы вы спросили.

- Je me suis senti sale de l'avoir aidé.
- Je me suis sentie sale de l'avoir aidé.
- Je me suis senti sali de l'avoir aidé.
- Je me suis senti salie, après l'avoir aidé.

Я чувствовал грязь на себе после того, как помог ему.

Ça m'a très souvent aidé. Allez.

И это часто помогало мне. Хорошо.

Il n'a pas aidé son père.

Он не помог своему отцу.

Ses conseils n'ont pas beaucoup aidé.

Его совет не сильно помог.

Il ne l'a même pas aidé.

Он ему даже не помог.

J'ai aidé à réparer la fuite.

Я помог устранить течь.