Translation of "Travaillez" in Portuguese

- Où travaillez-vous ?
- Où travaillez-vous ?

Onde vocês trabalham?

Travaillez-vous ?

- Você está trabalhando?
- Vocês trabalham?
- O senhor trabalha?

Travaillez davantage.

Trabalhar mais.

- Vous travaillez pour quel journal ?
- Pour quel journal travaillez-vous ?

Em que jornal você trabalha?

- Travaillez-vous ?
- Êtes-vous en train de travailler ?
- Vous travaillez ?

O senhor trabalha?

- Travaille lentement !
- Travaillez lentement !

Trabalhe devagar.

Pour qui travaillez-vous ?

Para quem vocês trabalham?

Vous travaillez pour moi.

Você trabalha para mim.

- Travaillez-vous ?
- Travailles-tu ?

- Você está trabalhando?
- Você trabalha?

- Où travailles-tu ?
- Où travaillez-vous ?
- Où travaillez-vous ?
- Où travailles-tu ?

Onde você trabalha?

Travaillez-vous toujours pour Tom ?

Você ainda está trabalhando para o Tom?

Et pour qui vous travaillez.

e para quem você trabalha.

Quand travaillez-vous votre piano ?

Quando você pratica piano?

Vous ne travaillez pas ici.

Você não trabalha aqui.

Depuis quand travaillez-vous ici ?

Desde quando você trabalha aqui?

- Tu travailles dur.
- Vous travaillez dur.

- Você trabalha duro.
- Você trabalha com muito afinco.

Lorsque vous travaillez avec cette personne,

quando você estiver trabalhando com aquela pessoa,

- Tu travailles ici ?
- Est-ce que vous travaillez ici ?
- Travaillez-vous ici ?
- Travailles-tu ici ?

Você trabalha aqui?

- Sur quoi travaillez-vous ?
- Sur quoi travailles-tu ?
- À quoi travaillez-vous ?
- À quoi travailles-tu ?

- Em que você está trabalhando?
- Em que vocês estão trabalhando?

Êtes-vous étudiant ou bien travaillez-vous ?

Você está estudando ou trabalhando?

Pensez-vous que vous travaillez pour moi ?

- Você acha que trabalha para mim?
- Vocês acham que trabalham para mim?

- Tu travailles trop dur.
- Vous travaillez trop dur.

- Você trabalha muito intensamente.
- Você se dedica demais ao trabalho.
- Você dá muito duro no trabalho.

- Tu travailles à Milan.
- Vous travaillez à Milan.

Você trabalha em Milão.

- Où travailles-tu maintenant ?
- Où travaillez-vous maintenant ?

Onde você trabalha agora?

Et pas les gens qui travaillez avec vous.

e não das pessoas que estão trabalhando com você.

- Travaille et ne parle pas !
- Travaillez et ne parlez pas !

Trabalhe e não fale!

- Combien d'heures travailles-tu normalement ?
- Combien d'heures travaillez-vous normalement ?

Durante quantas horas você trabalha normalmente?

- Au lieu de bavarder, travaille!
- Au lieu de bavarder, travaillez!

- Em vez de bater papo, trabalhem!
- Em vez de bater papo, trabalhe!

- Dans quelle branche travaillez-vous ?
- Dans quelle branche travailles-tu ?

Em que tipo de trabalho estás?

Comme vous travaillez dans le champ comme les champs pétrolifères.

como se estivesse trabalhando no campo, por exemplo, em campos de petróleo.

Et j'étais comme, hé, je vais Travaillez avec vous gratuitement.

e eu falei: "hey, eu vou trabalhar com você gratuitamente".

Vous travaillez trop ces derniers temps. N'êtes-vous donc pas fatigué ?

Você trabalha demais ultimamente. Você não está cansado?

- Pour qui travailles-tu ?
- Pour qui travaillez-vous ?
- Pour qui travailles-tu ?

Para quem você está trabalhando?

Prendre des vacances signifie simplement que vous travaillez depuis un autre endroit.

Tirar férias significa apenas que você trabalha de outro lugar.

- Quand est-ce que tu travailles ton piano ?
- Quand travaillez-vous votre piano ?

Quando você pratica piano?

Si vous ne travaillez pas avec les gens qui croient en la même

Se você não estiver trabalhando com pessoas que acreditam nos mesmos

- Tu travailles plus dur que quiconque ici.
- Vous travaillez plus dur que quiconque ici.

Você trabalha mais que qualquer um aqui.

- Je ne sais pas où tu travailles.
- Je ne sais pas où vous travaillez.

Eu não sei onde você trabalha.

- Travaillez-vous ?
- Es-tu en train de travailler ?
- Êtes-vous en train de travailler ?

Você está trabalhando?