1. Home
  2. Translation in context
  3. French-Portuguese
  4. T'aidera

Translation of "T'aidera" in Portuguese

0.004 sec.

Examples of using "T'aidera" in a sentence and their portuguese translations:

Aide-toi, le ciel t'aidera.

Ajuda-te, e o céu te ajudará.

Aide-toi et le ciel t'aidera.

- Ajude-se a si mesmo e Deus o ajudará.
- Ajuda-te a ti mesmo e Deus te ajudará.

Si tu lui demandes, il t'aidera.

Ele o ajudará se você pedir.

- Personne ne t'aidera.
- Personne ne vous aidera.

Ninguém vai te ajudar.

" Ne crains ni Céléno, ni ses menaces vaines, / ni ces tables qu'un jour doit dévorer ta faim ; / le destin t'aidera ; compte sur le destin ; / compte sur la faveur d'Apollon qui m'inspire. "

"Quanto a roer as mesas, não te assustes: / os fados que anuncio hão de cumprir-se / e, ao ser chamado, há de acudir-te Apolo."