Translation of "Directeur" in Portuguese

Je suis devenu directeur.

Eu me tornei diretor.

Êtes-vous le directeur ?

- Você é o gerente?
- Você é a gerente?
- O senhor é o gerente?
- A senhora é a gerente?

Je déteste mon directeur.

- Eu odeio meu diretor.
- Eu detesto meu diretor.

J'aimerais parler au directeur de l’hôtel.

Gostaria de falar com o gerente do hotel.

Vous êtes-vous déjà disputé avec votre directeur?

Você já discutiu com o seu chefe?

Vous devez écrire une lettre officielle au directeur.

Você deve escrever uma carta oficial ao diretor.

Il peut y avoir un directeur des ventes.

pode haver um diretor de vendas.

Il est directeur et devrait être traité comme tel.

Ele é um director e deve ser tratado como tal.

Vous n'êtes pas allé pour le directeur du marketing,

que você não foi para o diretor de marketing,

Le directeur de notre école ne donne pas de cours.

O diretor de nossa escola não dá aula.

- Puis-je parler au directeur ?
- Puis-je parler à la directrice ?

Posso falar com o diretor?

Un directeur adjoint qui se soucie de l'éducation et de la formation

um gerente assistente que se preocupa com educação e treinamento

- Le directeur veut te parler.
- Le principal veut vous parler.
- Le proviseur veut vous parler.

O diretor quer falar com vocês.

Hélas les candidats ne remplissaient pas les conditions pour me remplacer au poste de directeur.

Infelizmente os candidatos não preencheram os requisitos para substituir-me no cargo de diretor.

Il donne beaucoup de mal dans les œuvres apportées à la Turquie Directeur du musée Usak

Ele dá uma grande luta nas obras trazidas para a Turquia Diretor do Museu Usak

- Le secrétaire est en réunion avec le directeur.
- La secrétaire est en réunion avec la directrice.

- O secretário está em uma reunião com o diretor.
- A secretária está em uma reunião com o diretor.
- O secretário está em uma reunião com a diretora.
- A secretária está em uma reunião com a diretora.

Le directeur de la recherche fit faire au département un travail complet de test du nouveau produit.

O diretor de pesquisa fez o departamento fazer um trabalho completo no teste do novo produto.

Le directeur est étonné que les statistiques publiées aujourd'hui ne fassent pas mention de l'augmentation du prix du charbon.

O diretor está surpreso que as estatísticas divulgadas hoje não mencionem o aumento do preço do carvão.

Avec les grandes luttes du ministre de la Culture et du Tourisme de l'époque et du directeur du musée Uşak.

Com as grandes lutas do Ministro da Cultura e Turismo do período e do Diretor do Museu Uşak.

En premier lieu je voudrais exprimer particulièrement ma gratitude envers mon directeur de thèse le Dr. Juan Pisto pour sa patience, son effort et son dévouement.

Primeiramente, gostaria de expressar minha gratidão ao meu supervisor, Dr. Juan Pisto, por sua paciência, esforço e dedicação.

- Elle a exigé de voir le responsable.
- Elle a exigé de voir la responsable.
- Elle exigea de voir le responsable.
- Elle exigea de voir la responsable.
- Elle exigea de voir le gérant.
- Elle exigea de voir la gérante.
- Elle exigea de voir le directeur.
- Elle exigea de voir la directrice.
- Elle exigea de voir l'imprésario.
- Elle a exigé de voir l'imprésario.
- Elle a exigé de voir la directrice.
- Elle a exigé de voir le directeur.
- Elle a exigé de voir la gérante.
- Elle a exigé de voir le gérant.

Ela exigiu ver o gerente.