Translation of "Déteste" in Portuguese

- Je déteste m'ennuyer.
- Je déteste l'ennui.

Eu detesto ficar entediado.

Il me déteste et je le déteste !

Ele me odeia. E eu odeio ele!

- Je déteste voler.
- Je déteste les mouches.

Eu odeio voar.

- Je déteste perdre.
- Je déteste avoir le dessous.

Eu odeio perder.

- Je déteste ce bouquin.
- Je déteste ce livre.

- Odeio esse livro.
- Odeio aquele livro.

- Je déteste ce type.
- Je déteste ce mec.

- Eu odeio aquele cara.
- Odeio aquele cara.

- Je déteste cette voiture.
- Je déteste cette bagnole.

Eu detesto este carro.

- Je déteste ce tapis.
- Je déteste cette moquette.

Eu detesto este tapete.

- Je déteste cette ville.
- Je déteste cette bourgade.

- Odeio essa cidade.
- Eu odeio essa cidade.

- Je déteste mon colocataire.
- Je déteste ma colocataire.

Eu odeio meu companheiro de quarto.

- Je déteste manger seul.
- Je déteste manger seule.

- Eu odeio comer sozinho.
- Eu odeio comer sozinha.

Elle déteste courir.

- Ela odeia correr.
- Ela detesta correr.

Je déteste l'hypocrisie.

Eu odeio hipocrisia.

Je déteste travailler.

Eu odeio trabalhar.

Je déteste perdre.

Odeio perder.

Tom me déteste.

Tom me odeia.

Je déteste tout !

Eu odeio tudo!

Je le déteste.

Detesto-o.

Je déteste étudier.

- Eu detesto estudar.
- Eu odeio estudar.

Je te déteste.

Eu te detesto.

Tom déteste l'école.

O Tom odeia a escola.

Je déteste voyager.

Eu odeio viajar.

Je déteste l'école.

Eu detesto a escola.

Je déteste danser.

Eu odeio dançar.

Je déteste Boston.

Eu odeio Boston.

Je déteste voler.

Eu odeio voar.

Je déteste ça.

Odeio isso.

Je les déteste.

- Eu os odeio.
- Detesto-as.

Qui te déteste ?

Quem te odeia?

Tom déteste perdre.

Tom odeia perder.

Tom déteste ça.

- O Tom odeia isso.
- Tom odeia.

Il déteste courir.

Ele odeia correr.

Tom déteste Noël.

Tom odeia o Natal.

Je déteste Marika.

Eu odeio Marika.

Je déteste l'ail.

- Detesto alho.
- Eu odeio alho.
- Odeio alho.

- Je déteste ce boulot.
- Moi je déteste ce boulot.

Odeio este trabalho.

- Je déteste les lumières fluorescentes.
- Je déteste l'éclairage fluorescent.

Odeio lâmpadas fluorescentes.

- Je déteste les tâches administratives.
- Je déteste la paperasse.

- Eu odeio burocracia.
- Odeio burocracia.

- Tom déteste parler le français.
- Tom déteste parler français.

Tom detesta falar francês.

- Je déteste les jours pluvieux.
- Je déteste les journées pluvieuses.
- Je déteste les jours de pluie.

Eu odeio dias chuvosos.

- Je déteste lorsque ça arrive.
- Je déteste lorsque ça survient.

Odeio quando isso acontece.

- Je déteste vous voir si malheureux.
- Je déteste vous voir si malheureuse.
- Je déteste vous voir si malheureuses.
- Je déteste te voir si malheureux.
- Je déteste te voir si malheureuse.

Eu odeio te ver tão decadente.

Je déteste les rats.

Sabe de uma coisa? Odeio ratazanas.

Je déteste le karaoké.

Odeio karaokê.

Je déteste les reptiles.

Eu odeio répteis.

Je déteste cette fille.

Odeio esta garota.

Je déteste la politique.

Eu detesto política.

Elle déteste le principal.

Ela detesta o diretor da escola.

Je déteste mes voisins.

Eu odeio os meus vizinhos.

Tom déteste les règles.

O Tom detesta as regras.

Je déteste ma coiffure.

Não gosto nada do meu cabelo.

Je déteste le football.

- Eu odeio futebol.
- Odeio o futebol.
- Odeio futebol.

Je déteste les ordinateurs.

- Odeio computadores.
- Detesto computadores.

Je déteste les lundis.

Eu odeio as segundas.

Je déteste mes parents.

Eu detesto os meus pais.

Je déteste ma voix.

Eu odeio a minha voz.

Je déteste ma vie.

- Odeio minha vida.
- Eu odeio a minha vida.

Je déteste les épinards.

Eu odeio espinafre.

Je déteste le café.

Eu detesto café.

Je déteste les haricots.

Eu odeio feijão.

Je déteste ce tapis.

Eu detesto este tapete.

Je déteste cette couleur.

- Detesto essa cor.
- Detesto aquela cor.

Je déteste le dimanche.

Odeio domingos.

Je déteste ce bruit.

Eu odeio aquele som.

Je déteste la chimie.

- Eu odeio química.
- Detesto química.

Je déteste cette porte.

Eu odeio essa porta

Je déteste les réveils.

Eu odeio despertadores.

Je déteste ce film.

Eu detesto esse filme.

Je déteste cette chanson.

- Eu odeio aquela música.
- Odeio aquela música.

Je déteste ces choses.

Eu detesto essas coisas.

Je déteste ce jeu.

- Eu odeio esse jogo.
- Odeio esse jogo.

Je déteste cette musique.

Eu odeio essa musica.

Je déteste ce magasin.

Eu odeio esta loja.

Je déteste me plaindre.

Eu odeio reclamar.

Je déteste mon directeur.

- Eu odeio meu diretor.
- Eu detesto meu diretor.

Je déteste le français.

- Eu detesto o francês.
- Eu odeio francês.