Translation of "Ventes" in German

Nos ventes décroissent.

Unsere Verkäufe sind rückläufig.

Pour maximiser vos ventes.

um Ihre Verkäufe zu maximieren.

Timo s'occupe donc des ventes.

Timo kümmert sich deshalb um den Vertrieb.

Nos ventes sont en régression.

Unsere Verkäufe sind rückläufig.

Combien de ventes il génère

wie viele Verkäufe es generiert

Vous générerez plus de ventes.

Sie werden mehr Umsatz generieren.

Voilà comment je regarde les ventes.

So schaue ich mir den Verkauf an.

Beaucoup de vos ventes publicitaires payantes

Ein Großteil Ihrer bezahlten Werbeumsätze

Et ils vont générer des ventes.

Und sie werden Umsätze generieren.

Générer le même montant de ventes

die gleiche Menge an Umsatz generieren

Façon incroyable de générer des ventes.

Erstaunliche Weise, Verkäufe zu erzeugen.

Et vous pouvez générer des ventes.

und Sie können Umsätze generieren.

Cela convertit en prospects et ventes.

das wird in Leads und Verkäufe umgewandelt.

Son travail consiste à promouvoir les ventes.

Seine Arbeit ist es, den Verkauf zu fördern.

Les ventes ont baissé au troisième trimestre.

Die Verkäufe gingen im dritten Quartal zurück.

Et les ventes dont vous avez besoin.

und die Verkäufe, die du brauchst.

Il intègre le marketing avec les ventes

Es integriert Marketing mit Verkauf

La moitié de vos ventes à l'arrière.

Halbe deine Verkäufe am Backend.

Acheter de vous sur le backend à travers les ventes à la hausse, les ventes à la baisse,

von dir auf dem Backend kaufen durch Up-Sells, Down-Sells,

L'épidémie a fait chuter les ventes de voitures.

Die Epidemie hat die Zahl der Autoverkäufe abstürzen lassen.

C'est comme ça qu'on dit dans les ventes.

So lautet das Sprichwort im Verkauf.

Il peut y avoir un directeur des ventes.

Es kann einen Verkaufsdirektor geben.

Département des ventes devrait être autour de 10%.

ganze Verkaufsabteilung sollte etwa 10% betragen.

Si vous générez un cent ventes par mois

Wenn Sie eine generieren hundert Verkäufe pro Monat

Donc, vous voulez attribuer certaines de ces ventes

Sie wollen also einige dieser Verkäufe zuordnen

Vous pouvez commencer à générer plus de ventes,

Sie können anfangen, mehr Verkäufe zu erzeugen,

Puis-je générer le même montant de ventes

kann ich die gleiche Menge an Umsatz generieren

Vous devriez maintenir le même montant de ventes.

Sie sollten das beibehalten gleiche Menge an Umsatz.

Son nouveau roman est devenu une des meilleures ventes.

Sein neuer Roman hat sich als Kassenschlager entpuppt.

En ventes ou parts sociales ou même des liens,

in Verkäufe oder soziale Aktien oder sogar Links,

Même si vous avez 10 fois moins de ventes.

obwohl du 10 mal weniger Umsatz hast.

Et ils le lisent, vous pouvez générer des ventes.

und sie lesen es, Sie können Verkäufe generieren.

Générer plus de ventes, et J'espère économiser beaucoup d'argent.

mehr Umsatz generieren, und hoffentlich viel Geld sparen.

Cela aidera à stimuler votre conversions globales et ventes.

das wird dir helfen, dein Leben zu verbessern Gesamtumsatz und Umsatz

Et vous générez plus de prospects, plus de ventes

und du erzeugst mehr Leads, mehr Umsatz

Ainsi, vous pouvez obtenir plus d'achats et de ventes.

So können Sie mehr Käufe und Verkäufe erhalten.

Joss propose tous ses objets à la salle des ventes

Joss stellt alle Dinge ins Auktionshaus,

Les ventes de bière baissent de manière continue en Allemagne.

Der Bierabsatz sinkt in Deutschland kontinuierlich.

Augmentation des ventes jusqu'à la cinquante huit virgule huit six

Umsatzsteigerung bis zu achtundfünfzig punkt acht neun

En général, lorsque vous regardez tout votre département des ventes

Im Allgemeinen, wenn Sie schauen Ihre gesamte Verkaufsabteilung

Les ventes ne devraient pas vous coûter plus de 10%.

Verkäufe sollten Sie nicht mehr als 10% kosten.

Ils sont des représentants des ventes de bien meilleure qualité

Sie sind viel höher Qualität Vertriebsmitarbeiter

Alors disons que vous obtenez 500 ventes de re-marketing.

Nehmen wir an, Sie bekommen 500 Verkäufe durch Re-Marketing.

Juste parce que vous avez plus les ventes à l'avant.

nur weil du mehr hast Verkauf am Frontend.

Vous aurez un peu moins de ventes mais au total,

Sie werden ein bisschen weniger Umsatz bekommen, aber insgesamt

Que de générer des ventes directes à partir de Quora

als Direktverkäufe von Quora

Générer plus de ventes par fournir une garantie de remboursement

Mehr Umsatz generieren durch Bereitstellung einer Geld-zurück-Garantie

Même 50 dollars, ouais tu es va avoir des ventes.

sogar 50 Dollar, ja du bist werde ein paar Verkäufe bekommen.

Et cela va générer plus de ventes et plus de trafic.

und es wird mehr Verkäufe und mehr Verkehr bekommen.

Parce que tu vas aussi commencer obtenir plus de ventes directes.

Denn du wirst auch anfangen direktere Verkäufe bekommen.

Mais vous allez aussi générer plus de ventes en même temps.

aber du wirst auch generieren mehr Verkäufe zur gleichen Zeit.

Garantie, j'ai généré environ 7 pour cent de plus de ventes.

Garantie, habe ich generiert rund 7 Prozent mehr Umsatz.

Et vous voulez générer le les ventes, mais vous savez quoi,

und du willst das generieren Verkäufe, aber Sie wissen was,

Seulement: après beaucoup de ventes, ça ne ressemble pas exactement à ça.

Nur: Nach viel Umsatz sieht das nicht gerade aus.

De vos ventes de re-marketing sont également venant de votre blog.

Ihrer Re-Marketing-Verkäufe sind kommt auch von Ihrem Blog.

Je sais que c'est drastique augmenter mais vous avez eu 10 ventes.

Ich weiß, dass das drastisch ist erhöhen, aber Sie hatten 10 Verkäufe.

Mais suivez-les, vous aurez obtenir plus de ventes, moins de remboursements.

aber folge einfach diesen, das wirst du mehr Verkäufe, weniger Rückerstattungen.

Et bien sûr, vous êtes va obtenir la moitié de vos ventes

und natürlich, du bist werde deine halben Verkäufe bekommen

Une fois que vous voyez bon, nous obtenons toutes ces ventes et prospects,

Sobald Sie sehen, hey wir bekommen all diese Verkäufe und Leads,

Pas seulement une coupe de quelles que soient les ventes que vous conduisez,

Nicht nur ein Schnitt von was auch immer du verkaufst,

Sur l'augmentation du trafic de les articles de blog qui génèrent des ventes.

auf den Verkehr von erhöhen Blogposts, die den Umsatz steigern.

Seulement trois semaines sur le marché et déjà, les chiffres de ventes sont présentables.

Erst drei Wochen am Markt, und schon sind die Verkaufszahlen vorzeigbar.

Tu sais ce qui s'est passé avec la salle des ventes de Diablo III ?

Kennst du das Diablo-III-Auktionshaus?

Parce qu'il y a d'autres coûts. Il y a un vice-président des ventes,

weil es andere Kosten gibt. Es gibt einen VP für den Verkauf,

Diminution des ventes de trente quatre points six trois pour cent et les quatre autres

Umsatzrückgang um vierunddreißig Punkte sechs drei Prozent und die anderen vier

Nous n'avons pas eu plus de remboursements, Au lieu de cela, nous avons juste plus de ventes.

wir haben keine weiteren Rückerstattungen bekommen, Stattdessen haben wir nur mehr Umsatz.

Il devrait être possible de mesurer la superstition des populations, en analysant les ventes dans différents pays, de différents talismans et ingrédients supposés porter chance ou apporter différents pouvoirs improbables.

Es müsste möglich sein, den Aberglauben von Gesellschaften zu messen, indem man den Verkauf von Talismännern und vermeintlichen Glücks- und Heilsbringern in verschiedenen Ländern analysiert.