Translation of "Décides" in Portuguese

- Comment décidez-vous habituellement quoi manger ?
- Comment décides-tu habituellement quoi manger ?

- Como é que você normalmente decide o que comer?
- Como é que vocês normalmente decidem o que comer?

Le destin décide qui entrera dans ta vie, mais c'est toi qui décides qui y restera.

O destino decide quem entrará em sua vida, mas você decide quem fica.

- Donne-moi un anneau quand tu auras décidé de m'épouser.
- Passe-moi un coup de fil quand tu décideras de m'épouser.
- Si tu décides de m'épouser, donne-moi un coup de fil !

- Me liga quando você resolver casar comigo.
- Me dê uma aliança quando você decidir casar comigo.