Translation of "Chasseurs" in Portuguese

La lumière ultraviolette révèle des chasseurs cachés.

A luz ultravioleta revela predadores escondidos.

Certains étaient des fermiers, certains des chasseurs.

Alguns eram fazendeiros, outros eram caçadores.

Et si les gens sont des chasseurs-cueilleurs

e se as pessoas são caçadoras

Deux chasseurs trouvés : tous les deux sont morts.

Dois caçadores encontrados: ambos estão mortos.

Mais ce ne sont pas les seuls chasseurs, ici.

Mas não são os únicos predadores que existem aqui.

Les guépards sont censés être des chasseurs solitaires et diurnes.

As chitas são conhecidas por serem predadores... ... diurnos solitários.

Redoutables chasseurs, prédateurs à l'affût et assassins venimeux se disputeront le titre.

Caçadores destemidos, predadores de emboscada, e assassinos venenosos vão competir pela coroa.

La lumière décroissante est l'alliée des chasseurs. Les gnous n'osent pas dormir.

A luz ténue é aliada de um predador. Os gnus não se atrevem a dormir.

Je veux dire, est-ce que les gens ont construit cette structure quand ils étaient chasseurs-cueilleurs?

Quero dizer, as pessoas construíram essa estrutura quando eram caçadores?

L'un des chasseurs a été touché par une balle et a dû être amené à l'hôpital où il se remet maintenant rapidement.

Um dos caçadores levou um tiro e teve de ser levado para o hospital, onde agora está se recuperando rapidamente.