Translation of "Barrière" in Portuguese

J'ai peint la barrière en vert.

Pintei a cerca de verde.

La barrière sera peinte par Tom demain.

O Tom pintará a cerca amanhã.

Il ne faut pas se mettre de barrière.

ajuda imenso não ter barreiras com esse ambiente.

Quelques fois je parle à mon voisin à travers la barrière.

- Por vezes, falo ao meu vizinho pendurando-me na cerca.
- Por vezes, falo ao meu vizinho apoiando-me na cerca.
- Por vezes, falo com o meu vizinho através das fendas da cerca de casa dele.

C'est le cœur de la nuit sur la Grande Barrière de corail australienne.

Estamos a meio da noite na Grande Barreira de Coral da Austrália.

Un éléphant en colère pousse la barrière de son enclos et éjecte le gardien.

Um elefante furioso chuta as cercas de seu recinto e manda o guarda voar.

De Ténédos leurs nefs partent sans bruit, / la lune en leur faveur laisse régner la nuit ; / l'onde nous les ramène, et la torche fatale / a fait briller ses feux sur la poupe royale. / À cet aspect, Sinon, que le ciel en courroux, / qu'une folle pitié protégea contre nous, / aux Grecs impatients ouvre enfin la barrière.

E já de Tênedos partia a armada grega / para o ataque, aprestada e protegida / pela cúmplice ausência do luar, / buscando praias mais que conhecidas. / Logo que a capitânia ergue o fanal, / Sínon, de iníquos deuses favorito, / furtivamente solta os dânaos alojados / no infausto ventre, abrindo o claustro de madeira.