Translation of "Acquérir" in Portuguese

Juste dépenser de l'argent à acquérir des gens

apenas gastar dinheiro adquirindo pessoas

- Où peut-on acheter des livres ?
- Où peut-on acquérir des livres ?

Onde se pode comprar algum livro?

Vous pouvez acquérir de nouvelles compétences à mesure que vous progressez dans le jeu.

Você pode aprender novas habilidades conforme avança no jogo.

Il y a apparemment dans cette bibliothèque des livres précieux que l'argent ne saurait acquérir.

Aparentemente há nesta biblioteca livros preciosos que o dinheiro não pode pagar.

- Où puis-je acheter un billet ?
- Où puis-je faire l'acquisition d'un billet ?
- Où puis-je acquérir un billet ?

Onde posso comprar um bilhete?

- Il nous faut comprendre quand est le meilleur moment pour acheter cette action.
- Il faut que nous comprenions quand est le meilleur moment pour acquérir cette action.

Temos que descobrir quando é a melhor hora para comprar essas ações.

- Je n'avais jamais pensé que je voudrais acheter un iPad.
- Je n'avais jamais pensé que je voudrais faire l'acquisition d'un iPad.
- Je n'avais jamais pensé que je voudrais acquérir un iPad.
- Je n'avais jamais pensé que je voudrais procéder à l'acquisition d'un iPad.

Nunca pensei que eu fosse querer comprar um iPad.