Translation of "Matière" in Polish

- C'est la matière que je préfère.
- C'est ma matière préférée.

- To mój ulubiony temat.
- To mój ulubiony przedmiot.

Toute cette matière riche,

Gdy tej wspaniałej, bogatej materii

C'est ma matière préférée.

- To mój ulubiony temat.
- To mój ulubiony przedmiot.
- To mój ulubiony przypadek.

- Les mathématiques sont ma matière préférée.
- Les mathématiques sont ma matière favorite.

Matematyka jest moim ulubionym przedmiotem.

Sa matière préférée sont les mathématiques.

Jej ulubionym przedmiotem jest matematyka.

La physique est ma matière favorite.

Fizyka to mój ulubiony przedmiot.

Les mathématiques sont ma matière favorite.

Matematyka to mój ulubiony przedmiot.

Au lycée, le français était ma matière préférée.

W liceum francuski był moim ulubionym przedmiotem.

Je n'aime pas ses goûts en matière de couleurs.

Nie podoba mi się jego wyczucie koloru.

Il sait beaucoup de choses en matière d'affaires étrangères.

On wie dużo o sprawach zagranicznych.

Il possède une très grande connaissance en matière de théorie musicale.

On ma szeroką wiedzę na temat teorii muzyki.

Cela signifie que nous avons ramassé la matière d'autres étoiles dans la galaxie

To oznacza, że po drodze zgarnęliśmy pył wielu gwiazd,

On a traversé leur nuages, et leur matière est en nous à présent.

Przeniknęliśmy przez ich obłoki, a ich drobiny są dzisiaj w nas.

Elle y a vu un médecin, a disposé d'une aide en matière de santé sexuelle,

Uzyskała dostęp do lekarza, informacji o zdrowiu seksualnym,

- Elle sait tout sur ​​la cuisine.
- Elle sait tout de la cuisine.
- Elle sait tout en matière de cuisine.

Jeśli chodzi o gotowanie, to ona wie wszystko.

J'ai bien un permis de conduire mais pas de pratique de la conduite, aussi je n'ai pas confiance en mes capacités en la matière. Prenons le train pour aller où que ce soit.

Mam prawo jazdy, ale nie mam doświadczenia jako kierowca. Z tego powodu nie ufam w moje zdolności. Jedźmy dokądś pociągiem!