Translation of "Bouteille" in Polish

- Ouvre la bouteille.
- Ouvrez la bouteille.

Otworzyć butelkę.

Remplis d'eau cette bouteille.

Napełnij tę butelkę wodą.

Qui a lancé la bouteille ?

Kto rzucił butelkę?

- Il y a une bouteille dans le réfrigérateur.
- Il y a une bouteille dans le frigo.
- Il y a une bouteille au réfrigérateur.
- Il y a une bouteille dans le frigidaire.
- Il y a une bouteille au frigo.

W lodówce jest butelka.

Donne-moi une bouteille de vin.

Daj mi butelkę wina.

Ouvrez la bouteille, s'il vous plait.

Proszę otworzyć butelkę.

- Il a bu une bouteille de lait entière.
- Il but toute une bouteille de lait.

Wypił całą butelkę mleka.

- Merci de m'apporter une demi-bouteille de vin.
- Veuillez m'apporter une demi-bouteille de vin.

Przynieś mi proszę pół butelki wina.

- Une bouteille de vin supplémentaire, je vous prie.
- Une autre bouteille de vin, je vous prie !

Poproszę jeszcze butelkę wina.

- Le vin, c'est de la poésie en bouteille.
- Le vin c'est de la poésie en bouteille.

Wino to poezja wlana do butelek.

Il a bu une bouteille de vin.

Wypił butelkę wina.

Je n'arrive pas à ouvrir cette bouteille.

Nie potrafię otworzyć tej butelki.

Donne-moi une bouteille fraîche, dit-il.

„Poproszę jeszcze butelkę” - powiedział.

- J'ai tout le temps une bouteille d'eau minérale sur moi.
- J’ai toujours avec moi une bouteille d’eau minérale.

Zawsze mam przy sobie butelkę wody mineralnej.

Et je la mets dans cette bouteille transparente.

i włożyć ją do tej przezroczystej butelki.

Une astuce si vous avez une bouteille transparente :

Mała sztuczka, jeśli macie przezroczystą butelkę.

Il a rempli la bouteille avec de l'eau.

Napełnił butelkę wodą.

Il a bu une bouteille de lait entière.

Wypił całą butelkę mleka.

Cette bouteille peut contenir deux litres d'eau chaude.

Ta butelka może pomieścić 2 litry ciepłej wody.

Le vin, c'est de la poésie en bouteille.

Wino jest poematem w butelce.

Il faut l'attraper et le mettre dans cette bouteille.

Chcemy zapędzić tego gościa do butelki.

Elle boit une bouteille de lait tous les matins.

Ona codziennie rano pije butelkę mleka.

Il n'y a pas de vin dans cette bouteille.

W tej butelce nie ma wina.

Il me faut trouver quelque chose pour ouvrir cette bouteille.

Muszę znaleźć coś, by otworzyć tą butelkę.

Je n'aurais pas dû boire cette dernière bouteille de bière.

Nie powinienem był pić tej ostatniej butelki piwa.

Je pense que je vais commencer par une bouteille de bière.

Myślę, że zacznę od butelki piwa.

Alors ? On utilise la torche et la bouteille ? Ou bien la lampe UV ?

Więc jak myślicie? Używamy latarki i butelki... czy światła ultrafioletowego?

Nager avec une bouteille me gênerait dans une forêt de kelp aussi dense.

Akwalung w gęstym lesie wodorostów nie jest dla mnie optymalny.

Qu'en dites-vous ? On utilise la torche et la bouteille ? Ou bien la lampe UV ?

Więc jak myślicie? Używamy latarki i butelki... czy światła ultrafioletowego?

Et je la mets dans cette bouteille transparente. Tous les insectes vont voler vers la lumière.

i włożyć ją do tej przezroczystej butelki. Owady przylecą do światła,

N'oublie pas de remettre la capsule sur la bouteille de soda pour qu'elle ne s'évente pas.

Nie zapomnij zakręcić butelki wody sodowej, żeby nie zwietrzała.

- La vérité est dans le vin.
- La vérité est au fond de la bouteille.
- Dans le vin, la vérité.

W winie jest prawda.