Translation of "Détendue" in Polish

- Êtes-vous détendu ?
- Êtes-vous détendues ?
- Êtes-vous détendus ?
- Êtes-vous détendue ?
- Es-tu détendu ?
- Es-tu détendue ?

- Jesteś zrelaksowany?
- Jesteś odprężony?

- Je suis calme.
- Je suis détendu.
- Je suis détendue.

Jestem spokojny.

Elle désirait une vie plus détendue, mais dans ces circonstances, c'était impossible.

Tęskniła za luźniejszym życiem, ale w danej sytuacji było to niemożliwe.

- Moi aussi j'ai vraiment le sentiment d'avoir passé une journée tranquille avec ma famille pour la première fois depuis longtemps.
- Moi aussi j'ai vraiment le sentiment d'avoir passé une journée détendue avec ma famille pour la première fois depuis longtemps.

Ja też mam odczucie, że spędziłem pierwszy od dawna luźny dzień z rodziną.