Translation of "Lever" in Korean

Nous pouvons lever le voile des ténèbres.

‎어둠의 장막을 걷을 수 있습니다

Et impossible de me lever le matin.

아침에 침대에서 일어나는 게 불가능해 보였습니다.

Avec le lever du soleil, la température grimpe.

‎동이 트고 ‎기온이 치솟습니다

Au lever du soleil, on se remet en route.

날이 밝자 다시 추적에 나섭니다

Dans le désert, il est important de se lever tôt

사막에선 일찍 출발하는 게 중요합니다

Et suis allé au pied avant le lever du soleil.

해가 뜨기 전에 암벽 밑 바닥쪽으로 이동을 했습니다.

Le lever du soleil illumine le bas de l'arche en orange

아침노을이 아치의 밑부분을 오렌지색으로 빛나게 하고,

J'avais hâte de me lever le matin, car il y avait tant à faire

‎얼른 아침이 왔으면 했죠 ‎할 일이 정말 많았으니까요

Dans le désert, il est important de se lever tôt pour éviter les heures les plus chaudes.

사막에선 일찍 출발하는 게 중요합니다 그래야 하루 중 가장 더운 시간을 피할 수 있죠

La nuit a été froide et humide, et je suis fatigué. Au lever du soleil, on se remet en route.

춥고 축축한 밤이었고 전 지쳤습니다 하지만 날이 밝자 다시 추적에 나섭니다