Translation of "Théologie" in Japanese

Quand un certain professeur de théologie du nom de Martin Luther

マルティン・ルターという神学者が

Le secret de la dialectique d'Hegel repose ultimement uniquement dans ceci, qu'elle nie la théologie par la philosophie pour ensuite nier la philosophie par la théologie.

ヘーゲルの弁証法の秘密は究極的に次のポイントにだけ存在する；神学を経て哲学を否定するために哲学を経て、神学を否定します。

Ou ils avaient lu à ce sujet dans la théologie du christianisme.

キリスト教神学の優れた作品で 読んだことがあったからです