Translation of "Soulier" in Japanese

Le chien mangea mon soulier.

- 犬は私のくつを食べました。
- 犬は私のくつを食べてしまった。

J'ai une pierre dans mon soulier.

私の靴の中に石があります。

J'ai un caillou dans mon soulier.

私の靴の中に石があります。

- J'ai une pierre dans mon soulier.
- J'ai un caillou dans mon soulier.
- Il y a un caillou dans ma chaussure.

私の靴の中に石があります。

Celui qui porte un soulier sait mieux que quiconque où il est trop étroit.

自分の靴の具合の悪いところは、自分が一番よく知っている。

- J'ai un caillou dans mon soulier.
- Il y a un caillou dans ma chaussure.

私の靴の中に石があります。

Je ne sais pas pourquoi, mais c'est toujours mon soulier droit qui s'use en premier. Est-ce que je marche d'une manière incorrecte?

なぜだかいつも靴の右側だけすり減るんだ。歩き方が悪いのかな。