Translation of "Rentrés" in Dutch

Nous sommes rentrés.

We gingen naar huis.

Ils sont rentrés tard.

Ze zijn laat thuisgekomen.

Nous sommes rentrés épuisés.

- We kwamen uitgeput thuis.
- We zijn uitgeput thuisgekomen.
- We kwamen moe thuis.

Quand sont-ils rentrés à la maison ?

Wanneer zijn ze naar huis gegaan?

Nous sommes rentrés à la maison à pied.

We zijn te voet thuisgekomen.

- Quand es-tu rentré d'Allemagne ?
- Quand êtes-vous rentrés d'Allemagne ?

- Wanneer ben je uit Duitsland teruggekomen?
- Wanneer ben je uit Duitsland weergekeerd?

Dès que nous serons rentrés de vacances, je vous appellerai.

Zodra we terug zijn van vakantie zal ik u bellen.

Selon la saga, les Norvégiens sont arrivés à bord de 400 navires et les survivants sont rentrés chez eux en

Volgens de sage kwamen de Noren met 400 schepen aan en gingen de overlevenden in

- Est-ce que tu es directement rentré chez toi après l'école hier ?
- Es-tu directement rentrée chez toi hier, après l'école ?
- Êtes-vous directement rentré chez vous hier, après l'école ?
- Êtes-vous directement rentrée chez vous hier, après l'école ?
- Êtes-vous directement rentrés chez vous hier, après l'école ?
- Êtes-vous directement rentrées chez vous hier, après l'école ?

Ben jij gisteren na school direct naar huis gegaan?