Translation of "Respectable" in Japanese

C'est quelqu'un de respectable sous tout rapport.

彼はあらゆる点で尊敬できる。

La sienne est une famille respectable avec une longue histoire derrière elle.

彼女のうちは何代も続いた立派な家柄です。