Translation of "Réflexions" in Japanese

Après mûres réflexions, j'ai décidé d'accepter leur offre.

よく考えた後で彼らの申し出に応じることにした。