Translation of "Suicidé" in Japanese

Il s'est suicidé.

彼は自殺をした。

Tom s'est suicidé.

トムは自殺した。

Osamu Dazai s'est suicidé.

太宰治は、自殺した。

Pourquoi Tom s'est-il suicidé ?

- どうしてトムは、自殺したのかな？
- トムどうして自殺しちゃったの？

C'est ici qu'il s'est suicidé.

ここが彼が自殺した場所です。

Il s'est suicidé par pendaison.

彼は首吊り自殺をした。

- Il s'est suicidé en prenant du poison.
- Il s'est suicidé par ingestion de poison.

彼は毒を飲んで自殺した。

Yukio Mishima s'est suicidé en 1970.

三島由紀夫は１９７０年に自殺した。

L'écrivain s'est suicidé à son bureau.

その作家は自分の書斎で自殺した。

Selon les journaux, il s'est suicidé.

新聞によると彼が自殺したようだ。

Il s'est suicidé pour expier son péché.

- 彼は死んで罪を清算した。
- 彼は死んで罪を償った。

Voici la pièce où l'auteur s'est suicidé.

ここがその作家が自殺した部屋です。

- Il s'est suicidé en prenant du poison.
- Il se suicida en prenant du poison.
- Il s'est suicidé en ingérant du poison.
- Il s'est suicidé par ingestion de poison.

彼は毒を飲んで自殺した。

Le professeur m'a dit que Hitler s'était suicidé.

ヒットラーは自殺したと先生は私におっしゃった。

Il s'est suicidé en se jetant d'une fenêtre élevée.

彼は高い窓から飛び降り自殺した。

Osamu Dazai s'est suicidé à l'âge de 39 ans.

太宰治は３９歳の時に自殺した。

Ce célèbre poète s'est suicidé dans son propre bureau.

その著名な詩人は自分の書斎で自殺を図ろうとした。

Il a perdu espoir et s'est suicidé en prenant du poison.

彼は絶望のあまり、服毒自殺した。

C'était très probablement un simple accident, bien que certains pensent qu'il s'est suicidé

それはおそらく単純な事故でしたが、彼 が罪悪感や絶望 から自殺し