Translation of "Parcours" in Japanese

Mon parcours avec cette vocation

この使命のもと 私が歩み始めたのは

Pour honorer le parcours de l'autre.

他の誰かの人生に敬意を示すために

Bref, ce parcours ne sera pas facile.

だからこの冒険は 簡単ではない

Mon parcours a commencé à Lincoln dans le Nebraska.

ここまでの道のりは ネブラスカ州リンカーンから始まりました

Mais, en fait, il a un parcours plutôt surprenant.

とはいえ このロゴには かなり驚くような歴史があるんです

Le coureur a atteint le point de mi-parcours.

走者は中間標識のところに達していた。

Un mauvais parcours scolaire jouera contre toi quand tu chercheras un travail.

学校の成績が悪いと仕事を探す時に不利だ。

Le parcours qui nous attend sera semé d'embûches, qui nécessiteront des choix difficiles.

困難(こんなん)な障害物(しょうがいぶつ)はたくさんある 決断(けつだん)を迫(せま)られるぞ

C'est le danger des glissades quand on voit pas le bout du parcours.

危険だろ 最後が見えない時はね

Il n'y a pas trop de doutes à avoir quant au parcours du feu.

火事の原因はだいたいわかっている。