Translation of "Pétrole" in Japanese

- L'Arabie est riche en pétrole.
- Le pétrole abonde en Arabie.

アラビアは石油が豊富だ。

- L'Amérique a du pétrole en abondance.
- L'Amérique est riche en pétrole.

アメリカは石油が豊富だ。

L'Amérique a du pétrole en abondance.

アメリカは石油が豊富だ。

- Le Japon importe une grande quantité de pétrole.
- Le Japon importe de grandes quantités de pétrole.

日本は多量の石油を輸入している。

Ce pays doit sa richesse au pétrole.

その国の財産は石油から生み出されている。

Notre stock de pétrole est en rupture.

石油の在庫がきれかかっている。

Cette eau est souillée par du pétrole.

その水は油で汚くなった。

L'Arabie saoudite est très riche en pétrole.

サウジアラビアは石油に非常に恵まれている。

- Le Japon dépend d'autres pays pour son pétrole.
- En matière de pétrole, le Japon est dépendant d'autres pays.
- Concernant le pétrole, le Japon est dépendant d'autres pays.

日本は石油を外国に頼っている。

Les ressources de pétrole ne sont pas infinies.

石油の供給は無限ではない。

Le puits produit une grande quantité de pétrole.

その油井はたくさんの原油を産出する。

Le pétrole ne se mélange pas avec l'eau.

油と水は混ざらないんだ。

Le Japon dépend d'autres pays pour son pétrole.

日本は石油を外国に頼っている。

Le monde actuel doit son confort au pétrole.

今日の世界が便利な生活ができるのは石油のおかげだ。

- Le Japon se tourne vers les pays arabes pour le pétrole.
- Le Japon dépend des pays arabes pour son pétrole.

日本は石油をアラブ諸国に頼っている。

On dit qu'il a fait fortune dans le pétrole.

彼は石油でひと財産を作ったと言われている。

Nous ne manquons pas de pétrole dans ce pays.

この国の石油は不足していない。

Du pétrole a été découvert sous la Mer du Nord.

北海の海底で石油が発見されている。

Un bateau qui transporte du pétrole est appelé un tanker.

石油を運ぶ船をオイル・タンカーという。

Ces chiffres reflètent la baisse des importations de pétrole brut.

この数字は原油輸入減を反映している。

Aujourd'hui, nous utilisons 100 millions de barils de pétrole chaque jour.

現在 １億バレルの石油が 毎日使われています

Nous ne sommes pas à court de pétrole, dans ce pays.

- 我々のこの国では石油は不足していません。
- この国の石油は不足していない。

Le Japon se tourne vers les pays arabes pour le pétrole.

日本は石油をアラブ諸国に頼っている。

Quand il est raffiné, le pétrole brut donne de nombreux produits.

原油は精製されて多くの製品を産出する。

Y avait-il un génie qui trouvait du pétrole pour toute l’équipe ?

油田発見の鍵を一人の天才が 握っていたのでしょうか

Le pétrole a joué un rôle important dans le progrès de la civilisation.

石油は文明の発達において重要な役割を果たしてきた。

Lorsque l'on brûle du charbon, du pétrole ou du gaz, différents gaz sont libérés.

石炭や石油やガスを燃やすと、様々なガスが発生する。

Si on brûle divers carburants comme le charbon, le pétrole ou le gaz, ils dégagent divers gaz.

石炭や石油やガスを燃やすと、様々なガスが発生する。