Translation of "Odorat" in Japanese

Suivons notre odorat.

臭いをたどってみよう。

J'ai un odorat prononcé.

嗅覚は鋭いです。

Avec son odorat impressionnant, elle les cherche.

‎鋭い嗅覚を使って ‎獲物を探し出す

Leur odorat est cent fois supérieur au nôtre.

‎人間の100倍も優れた ‎嗅覚を使い‎―

Afin de l'exploiter, certains animaux ont développé un odorat incroyable.

‎そのため‎― ‎一部の生物は ‎驚くほど嗅覚を発達させた

Son odorat est quatre fois supérieur à celui d'un limier.

‎ゾウの嗅覚は ‎猟犬の４倍も鋭い

Leur sécurité repose désormais sur leur ouïe et leur odorat.

‎あとは聴覚と嗅覚に頼って ‎身を守るしかない

Son odorat est deux fois plus affûté que celui d'un limier,

‎猟犬の倍にもなる ‎鋭い嗅覚で‎―

Les chiens de chasse suivent la proie au moyen de leur odorat prononcé.

猟犬は鋭い嗅覚で獲物を追う。

La perte de son odorat était due à une blessure à la tête.

彼が嗅覚を失ったのは、頭部のけがのためだった。

Elle se sert peu de ses yeux et laisse son odorat la guider dans le noir.

‎ほぼ視覚は使わずに ‎嗅覚を使って夜の海を泳ぐ