Translation of "Obstinément" in Japanese

L'homme s'accrochait obstinément à son travail et refusait de partir à la retraite.

その男は頑としてその職にしがみつき、決して退職しようとはしなかった。