Translation of "Retraite" in Polish

J'ai pris ma retraite.

Poszłam na emeryturę.

Tom a pris sa retraite.

Tom poszedł na emeryturę.

J'ai pris ma retraite l'an dernier.

Przeszedłem na emeryturę w poprzednim roku.

Il prit sa retraite à soixante ans.

Poszedł na emeryturę w wieku 60 lat.

- Il a pris sa retraite à 65 ans.
- Il a pris sa retraite à l'âge de 65 ans.

On przeszedł na emeryturę w wieku 65 lat.

- Il a pris sa retraite à 65 ans.
- Il est parti à la retraite à soixante-cinq ans.

Odszedł na emeryturę w wieku 65 lat.

- Tom a pris sa retraite à 65 ans.
- Tom a pris sa retraite lorsqu'il a eu 65 ans.

Tom przeszedł na emeryturę w wieku 65 lat.

Il a pris sa retraite à 65 ans.

Poszedł na emeryturę mając 65 lat.

Ça ne suffit pas. Il doit battre en retraite.

To nie wystarczy. Jest zmuszony do odwrotu.

Pourtant, nombreux sont ceux qui choisissent la retraite anticipée.

Niemniej jednak wiele osób wybiera się ostatnio na wcześniejszą emeryturę.

Mon père part à la retraite au printemps prochain.

Mój ojciec wiosną idzie na emeryturę.

Il a pris la retraite à l'âge de soixante ans.

Poszedł na emeryturę w wieku 60 lat.

Il a pris sa retraite à cause d'une mauvaise santé.

Z powodu słabego zdrowia przeszedł na emeryturę.

J'ai acheté une ferme de 8 acres pour ma retraite.

Kupiłem na emeryturę ośmioakrowe gospodarstwo.

- Son revenu fut diminué de moitié après sa mise à la retraite.
- Son revenu diminua de moitié après sa mise à la retraite.

Jego dochody spadły do połowy po przejściu na emeryturę.

Il ne gagnait pas un gros salaire lorsqu'il prit sa retraite.

Nie zarabiał dużo, kiedy przechodził na emeryturę.

J'ai donc demandé à un de mes anciens professeurs qui avait pris sa retraite,

Poprosiłem mojego byłego profesora, który był już na emeryturze,

Une fois que j'aurai pris ma retraite, je consacrerai tout mon temps à Tatoeba.

Kiedy będę już na emeryturze, poświęcę cały swój czas Tatoebie.