Translation of "Narita" in Japanese

Je suis arrivée à Narita avant-hier.

一昨日成田に着きました。

Il est parti de Narita pour Paris.

彼は成田からパリに向けて出発した。

Il quitte Narita pour Hawaii ce soir.

彼は今夜成田からハワイへ発ちます。

Le nouvel aéroport international a rendu Narita célèbre.

新国際空港は実際成田を有名にした。

Actuellement, je me trouve à l’aéroport de Narita.

今成田空港にいます。

Demain soir, je vais à l'aéroport de Narita.

- 明夜は、成田空港に行く。
- 明晩、成田空港へ行く。
- 明日の夜、成田空港へ行く。

Quand l'avion a-t-il atterri à Narita ?

- 飛行機は何時に成田に到着したのですか。
- 飛行機はいつ成田に到着したの？

Je suis arrivé à l'aéroport de Narita ce matin.

- 私は今朝成田空港に到着した。
- 私は今朝成田空港に着いた。

Le temps que vous atterrissiez à Narita, il fera nuit.

あなたが成田に着陸するころまでには、暗くなっているのでしょう。

Nous sommes arrivés à l'aéroport de Narita en retard d'une heure.

我々の成田空港到着は１時間遅れた。

Comme notre avion était parti de Narita en retard de deux heures, on a manqué notre correspondance à Hong Kong.

私たちの飛行機は２時間遅れて成田を発ちましたので、香港での飛行機の便に乗れませんでした。

Cependant, je vous recommande de prendre le JR Narita Express (un train part toutes les trente à soixante minutes de l'aéroport), pour éviter la complexité de changer de train.

しかし、面倒な乗り換えをしなくてすむＪＲの成田エクスプレス（空港から３０分から６０分おきに出発します）をお使いになることをおすすめします。