Translation of "L'avion" in Japanese

0.012 sec.

Examples of using "L'avion" in a sentence and their japanese translations:

- L'avion accéléra.
- L'avion a accéléré.

飛行機は速度を増した。

L'avion approchait Londres.

飛行機はロンドンに近づいていた。

- L'avion a décollé à l'heure.
- L'avion décolla à l'heure.

飛行機は定刻に離陸した。

On retourne chercher l'avion.

戻って飛行機の 残がいを捜そう

L'avion est par là.

残がいはあっち

L'avion décolla à 2h30.

飛行機は二時半に離陸した。

L'avion arrivera à l'heure.

飛行機は定刻に到着するでしょう。

L'avion arriva à l'heure.

飛行機は時間どおり到着した。

L'avion survola la montagne.

飛行機は山の上を飛んだ。

L'avion, écrasé, s'embrasa soudainement.

墜落した飛行機は急に燃え上がった。

- L'avion volait au-dessus des nuages.
- L'avion vola au-dessus des nuages.

飛行機は雲の上を飛んでいった。

- Il est monté à bord de l'avion.
- Il a embarqué dans l'avion.

彼はその飛行機に乗り込んだ。

Vous voulez continuer vers l'avion ?

飛行機へ向かうんだな

J'ai raté l'avion de 2h.

2時の飛行機に乗り遅れた。

L'avion vient juste de décoller.

飛行機はたった今離陸しました。

L'avion est-il à l'heure ?

飛行機は定刻どおりですか。

L'avion s'approche de New York.

飛行機はニューヨークに接近している。

L'avion a déjà quitté l'aéroport.

飛行機はすでに飛行場を立っていた。

L'avion décollera dans une heure.

飛行機はあと一時間で離陸する。

L'avion n'est déjà plus visible.

飛行機の姿は見えなくなった。

J'ai raté l'avion d'une minute.

私はほんの少しのところで飛行機に乗り遅れてしまった。

Nous avons embarqué dans l'avion.

私達はその飛行機に乗った。

J'avais très peur dans l'avion.

私は飛行機に乗った時とても怖かった。

L'avion n'a toujours pas décollé.

飛行機はまだ離陸していない。

L'avion a atterri à Tokyo.

ジェット機は東京に着陸した。

Croyant sûrement qu'ils avaient raté l'avion.

飛行機に乗り損ねたのかしらと思い

J'espère qu'on va vite trouver l'avion.

すぐ見つかるといい

L'avion a effectué un atterrissage parfait.

その飛行機は申し分のない着陸をした。

L'avion a décollé à 10h précises.

- 飛行機は十時ちょうどに離陸した。
- 飛行機は十時きっかりに離陸した。
- 飛行機はちょうど10時に離陸した。
- その飛行機は10時きっかりに離陸した。

L'avion a atterri avec une secousse.

飛行機はどすんと着陸した。

Un des moteurs de l'avion s'arrêta.

飛行機のエンジンの一つが止まってしまった。

Il a peur de prendre l'avion.

彼は怖くて飛行機に乗れない。

Il a peut-être raté l'avion.

彼は飛行機に乗り遅れたかもしれない。

Il a pris l'avion pour l'Amérique.

彼は空路でアメリカへ向けて出発した。

L'avion arrivait exactement à neuf heures.

飛行機は9時きっかりに到着した。

Je n'ai encore jamais pris l'avion.

私はまだ飛行機に乗ったことがない。

J'ai dormi deux heures dans l'avion.

飛行機で2時間寝たよ。

L'avion est monté dans les nuages.

飛行機は上昇して雲の中に入っていた。

L'avion contacta la tour de contrôle.

飛行機は管制塔の上をすれすれに飛んだ。

L'avion est quelque part dans cette zone.

残がいはこのどこかにある

Espérons que l'avion est sur notre chemin.

この先に残がいがあるといい

Regarde ! L'avion est en train de décoller.

見なさい。その飛行機が離陸しつつあります。

Après plusieurs retardements, l'avion finit par décoller.

何度か遅れた後その飛行機はついに出発した。

Il y avait cinquante passagers dans l'avion.

その飛行機には50人の乗客がいました。

L'avion était sur le point de décoller.

飛行機は離陸寸前だった。

L'avion a décollé à six heures exactement.

飛行機はちょうど六時に離陸した。

Si vous prenez l'avion c'est plus cher !

飛行機で行くと高くつくわよ。

C'est naturel d'être nerveux quand l'avion décolle.

飛行機が離陸するときに緊張するのは当たり前さ。

C'est sûr que l'avion arrivera à l'heure.

飛行機が時間通りにそこに着くのは確かだ。

L'épais brouillard a empêché l'avion de décoller.

濃い霧のために飛行機は離陸できなかった。

L'avion fut avalé par les gros nuages.

飛行機は大きな雲に飲み込まれた。

La neige a empêché l'avion de décoller.

雪のため飛行機は離陸出来なかった。

J'ai pris l'avion de Tokyo à Kyushu.

私は東京から九州まで飛行機で行った。

L'avion vole actuellement tranquillement vers sa destination.

当機は只今、目的地に向けて順調に航行中です。

L'avion larguait des bombes sur la ville.

飛行機はその町に爆弾を落とした。

- Vous avez de la chance. L'avion est à l'heure.
- Tu as de la chance. L'avion est à l'heure.

君は運がよかった。飛行機は定時運航だよ。

Est-ce que c'est l'avion ? Dur à dire.

飛行機の残がいか分からない

On doit aller à l'ouest pour retrouver l'avion.

西へ向かって残がいを捜す

Quel chemin nous conduira plus vite à l'avion ?

どっちが早く着くかな?

En arrivant à l'aéroport, je vis l'avion décoller.

空港に着くと、その飛行機が飛び立つのが見えた。

L'avion est capable d'aller à des vitesses supersoniques.

その飛行機は超音速で飛べる。

Un dîner sera servi à bord de l'avion.

機内では食事のサービスがつきます。

Le mauvais temps va retenir l'avion au sol.

悪天候のため飛行機は離陸できないだろう。

Le pilote fit atterrir l'avion dans le champ.

パイロットは飛行機を野原に着陸させた。

L'avion a volé au-dessus du mont Fuji.

- その飛行機は富士山の上空を飛んだ。
- 飛行機は富士山上空を飛行しました。

L'avion est en route de Tokyo vers l'Italie.

その飛行機は東京からイタリアへ行くところである。

L'avion a décollé il y a dix minutes.

その飛行機は10分前に離陸しました。