Translation of "L'or" in Japanese

0.010 sec.

Examples of using "L'or" in a sentence and their japanese translations:

L'or n'achète pas tout.

金で何でも買えるというわけでない。

Est-ce de l'or pur ?

それは純金ですか?

Ce mec roule sur l'or.

- やつは金がうなってる。
- やつは札束に埋もれるぐらい金がある。

L'or est plus lourd que l'argent.

金は銀より重い。

Le prix de l'or fluctue quotidiennement.

金の価格は日ごとに変動する。

- L'or est un métal plus dense que le fer.
- L'or est plus dense que le fer.

金は鉄より重い。

L'or est beaucoup plus lourd que l'eau.

金は水よりずっと重い。

L'or est plus lourd que le fer.

金は鉄より重い。

L'or est plus précieux que le fer.

金は鉄よりも貴重だ。

L'or a une couleur similaire au cuivre.

金は色が真鍮と似ている。

Le fer est plus dur que l'or.

鉄は金よりも固い。

L'or est plus dense que le fer.

金は鉄より重い。

Ça doit dater de la ruée vers l'or.

これはおそらく 砂金を採ってた時代のだ

Le fer est beaucoup plus utile que l'or.

鉄は金より遥かに役に立つ。

Et l'or s'accrochait aux produits chimiques et se détachait.

金が科学物質に付いて 分かれるんだ

L'or est le plus précieux de tous les métaux.

金は、あらゆる金属の中で最も貴重である。

Le prix de l'or varie d'un jour à l'autre.

金の値段は日ごとに変わる。

- On dit que de l'or a été trouvé dans cette vallée.
- Le bruit court qu'on a trouvé de l'or dans cette vallée.
- Il paraît qu'ils ont trouvé de l'or dans cette vallée.
- Il y a des rumeurs selon lesquelles de l'or aurait été trouvé dans cette vallée.

その谷で金が見つかったといううわさがある。

Les principaux produits du pays sont le cacao et l'or.

その国の主な産物はココアと金である。

Des milliers de gens sont morts durant la ruée vers l'or.

ゴールドラッシュ時代に 大勢が死んだ

Qu'est-ce qui est le plus lourd, le plomb ou l'or ?

鉛と金とでは、どちらが重いんですか。

Ils sont allés en Australie avec l'intention de trouver de l'or.

彼らは金を求めてオーストラリアへ出かけた。

- Le bruit court qu'on a trouvé de l'or dans cette vallée.
- Il y a des rumeurs selon lesquelles de l'or aurait été trouvé dans cette vallée.

その谷で金が見つかったといううわさがある。

Tels que la rouille ou la pyrite, qu'on appelle aussi l'or des fous,

錆とか 「愚者の黄金」の黄鉄鉱とか

Beaucoup plus prisé que l'or, le gain financier des cornes sur le marché noir peut avoir un attrait irrésistible.

闇市場でサイのツノにつく 金(きん)の2倍の価格は― 抗しがたい魅力です

- Tout ce qui brille n'est pas or.
- Tout ce qui brille n'est pas d'or.
- Il n'y a pas que l'or qui brille.

光るもの必ずしも金ならず。