Translation of "Gaie" in Japanese

Chantons une chanson gaie.

楽しい歌を歌おう。

Elle est toujours gaie.

彼女はいつも陽気だ。

Elle est toujours gaie et sourit.

彼女はいつも陽気でにこにこしている。

Elle n'est plus la femme gaie qu'elle était.

彼女は以前のような快活な女性ではない。

Quand passe de la musique gaie, on ne tarde pas à danser, n'est-ce pas ?

ノリノリの音楽がかかると、つい踊っちゃうんだよね。

- Je suis un peu ivre.
- Je suis un peu éméché.
- Je suis un peu éméchée.
- Je suis un peu gai.
- Je suis un peu gaie.

私は少し酔っている。

- Tu as l'air gaie aujourd'hui.
- Tu as l'air heureux, aujourd'hui !
- Tu as l'air heureuse, aujourd'hui !
- Vous avez l'air heureux, aujourd'hui !
- Vous avez l'air heureuse, aujourd'hui !
- Vous avez l'air heureuses, aujourd'hui !

- 今日はあなたは楽しそうですね。
- 今日あなたは楽しそうですね。
- 君は今日明るい顔をしている。
- 今日はなんだか嬉しそうだね。